conjunto-de-tres-principios

InglêsInglês

set of three principles(noun phrase)
Exemplos de uso
"The set of three principles guides the organization's decisions."→ "O conjunto de três princípios guia as decisões da organização."
"A set of three principles guides our research methodology."→ "Um conjunto de três princípios guia nossa metodologia de pesquisa."(Nota de registo em português.)Metodologia de Pesquisa
"The company operates under a set of three principles: customer focus, innovation, and sustainability."→ "A empresa opera sob um conjunto de três princípios: foco no cliente, inovação e sustentabilidade."(Statement of core values in a business context.)Company Principles

Palavras facilmente confundidas

triad of principlesthree-principle setgroup of three tenets

Notas: Esta é uma tradução descritiva, pois 'conjunto-de-tres-principios' não é um termo estabelecido em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

triad of principles·three-part doctrine

triad of principles: Sinônimo que enfatiza regras ou ensinamentos.three-part doctrine: Sinônimo que sugere um conjunto de três leis.

Antônimos

single principle·set of four principles

Regência e colocações

guide

A set of three principles guides our actions.

Indica que os princípios direcionam ou orientam.

establish

We establish a set of three principles for the project.

Significa definir ou criar formalmente.

adhere to

It is crucial to adhere to this set of three principles.

Implica aderência ou obediência.

Contexto cultural e nuances

O termo 'set of three principles' é usado para descrever uma coleção específica de três elementos fundamentais. É comum em contextos onde a estrutura e a clareza são importantes, como na filosofia, ética ou gestão. O número três pode ter conotações simbólicas em algumas culturas, sugerindo uma unidade completa ou um núcleo essencial.

EspanholEspanhol

conjunto de tres principios(frase nominal)
Exemplos de uso
"El conjunto de tres principios rige las acciones del grupo."→ "O conjunto de três princípios rege as ações do grupo."(Tradução literal e descritiva.)
"Un conjunto de tres principios rige la política exterior del país."→ "A set of three principles governs the country's foreign policy."(Nota em português.)Política Exterior
"La empresa opera bajo un conjunto de tres principios: enfoque en el cliente, innovación y sostenibilidad."→ "The company operates under a set of three principles: customer focus, innovation, and sustainability."(Declaración de valores fundamentales en un contexto empresarial.)Principios de la Empresa

Palavras facilmente confundidas

tríada de principiostrilogía de preceptosgrupo de tres bases

Notas: Esta é uma tradução descritiva, pois 'conjunto-de-tres-principios' não é um termo estabelecido em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tríada de principios·conjunto de tres pilares

tríada de principios: Sinônimo que enfatiza um grupo de três ensinamentos.conjunto de tres pilares: Sinônimo que sugere bases fundamentais.

Antônimos

principio aislado·conjunto de cinco principios

Regência e colocações

regir

Un conjunto de tres principios rige la política exterior.

Indica que os princípios governam ou controlam.

basarse en

La decisión se basa en un conjunto de tres principios.

Indica a fundação ou o alicerce.

seguir

Es importante seguir este conjunto de tres principios.

Implica aderência ou obediência.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'conjunto de tres principios' é utilizada para descrever uma coleção específica de três elementos essenciais. É comum em contextos onde a estrutura e a clareza são importantes, como na filosofia, ética ou gestão. O número três pode ter conotações simbólicas em algumas culturas, representando equilíbrio ou uma unidade completa.

conjunto-de-tres-principios

EN: set of three principles · ES: conjunto de tres principios

PalavrasConectando idiomas e culturas