O que significa "conjuracoes" em inglês e espanhol?

"conjuracoes" significa "conjurations" em inglês e "conjuraciones" em espanhol.

Como usar "conjuracoes" em uma frase?

Ato ou efeito de conjurar; invocação, encantamento.

conjuracoes

Inglês

conjurations(noun)

Flexões

conjuration

Exemplos de uso

"The ancient texts described various conjurations."→ "Os textos antigos descreviam várias conjurações."

"The police uncovered a conspiracy, a series of conjurations against the state."→ "A polícia descobriu uma conspiração, uma série de conjurações contra o estado."

"The ancient conjurations were often performed in secluded places."(Descrição de rituais místicos.)↗ Conjuracoes em Rituais Antigos

"The discovery of the conjurations destabilized the government."(Relato de eventos históricos.)↗ Conjuracoes Politicas

Palavras facilmente confundidas

conspiraciesinvocationsincantationscharms

Notas: Pode se referir tanto a atos de magia quanto a conspirações.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

invocations·incantations·conspiracies

invocations: Referindo-se à chamada de entidades espirituais.incantations: Relacionado a feitiços e magia.conspiracies: No sentido de acordos secretos para fins ilícitos.

Antônimos

disenchantments·revelations

Regência e colocações

conjurations against

The conjurations against the king were discovered in time.

Indica o alvo da conspiração.

conjurations of

The conjurations of wizards were feared.

Especifica a natureza ou origem das conjurações.

Contexto cultural e nuances

O termo 'conjurations' em inglês refere-se primariamente ao ato de invocar poderes sobrenaturais ou espíritos, frequentemente associado à magia, bruxaria ou rituais religiosos. Também pode denotar uma conspiração ou trama, especialmente uma que envolva acordos secretos para um propósito ilegal. A nuance reside no contexto, distinguindo entre práticas mágicas e intrigas políticas.

Espanhol

conjuraciones(noun)

Flexões

conjuración

Exemplos de uso

"Los grimorios detallaban conjuraciones para invocar espíritus."→ "Os grimórios detalhavam conjurações para invocar espíritos."(Refere-se a rituais mágicos ou invocação.)

"Se descubrieron conjuraciones para derrocar al gobierno."→ "Descobriram-se conjurações para derrubar o governo."(Refere-se a acordos secretos e ilícitos.)

"Las antiguas conjuraciones se realizaban a menudo en lugares apartados."→ "The ancient conjurations were often performed in secluded places."(Descrição de rituais místicos.)↗ Conjuracoes em Rituais Antigos

"El descubrimiento de las conjuraciones desestabilizó al gobierno."→ "The discovery of the conjurations destabilized the government."(Relato de eventos históricos.)↗ Conjuracoes Politicas

Palavras facilmente confundidas

conspiracionesinvocacionesencantamientoshechizos

Notas: Pode se referir tanto a atos de magia quanto a conspirações.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

invocaciones·encantamientos·conspiraciones

invocaciones: Referindo-se à chamada de entidades espirituais.encantamientos: Relacionado a feitiços e magia.conspiraciones: No sentido de acordos secretos para fins ilícitos.

Antônimos

desencantamientos·revelaciones