consciencioso
Inglês
conscientious(adjective)
Exemplos de uso
"He is a very conscientious worker, always delivering his tasks on time and with quality."→ "Ele é um trabalhador muito consciencioso, sempre entregando suas tarefas no prazo e com qualidade."(Refere-se a alguém que faz seu trabalho com cuidado e atenção.)
Palavras facilmente confundidas
consciousNotas: Similar ao português, refere-se a agir com cuidado e senso de dever.
Espanhol
consciencioso(adjetivo)
Exemplos de uso
"Es un trabajador muy concienzudo, siempre entrega su trabajo a tiempo y con calidad."→ "Ele é um trabalhador muito consciencioso, sempre entregando seu trabalho no prazo e com qualidade."(Descreve alguém que age com diligência e responsabilidade.)
Palavras facilmente confundidas
conscienteNotas: Equivalente direto em espanhol, com o mesmo sentido de zelo e responsabilidade.
consciencioso
Conectando idiomas e culturas
EN: conscientious · ES: consciencioso