PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

consecutivos

InglêsInglês

consecutive(adjective)

Flexões

consecutive
Exemplos de uso
"The students had three consecutive math classes."→ "Os alunos tiveram três aulas consecutivas de matemática."
"The last five minutes of the game were pure tension, with consecutive plays that could have decided the score."→ "Os últimos cinco minutos do jogo foram de pura tensão, com lances consecutivos que poderiam ter decidido o placar."(Descrição de um evento esportivo.)↗ Jogo de Futebol
"The company registered three consecutive quarters of growth, exceeding market expectations."→ "A empresa registrou três trimestres consecutivos de crescimento, superando as expectativas do mercado."(Relatório financeiro.)↗ Crescimento Empresarial

Palavras facilmente confundidas

successivefollowingcontinuoussequential

Notas: Termo padrão para indicar algo que segue em ordem sem interrupção.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

following·successive·continuous

following: Refere-se a algo que vem logo depois, sem necessariamente implicar uma ordem lógica ou causal.successive: Enfatiza a ideia de que algo acontece em sequência, um após o outro.continuous: Implies an absence of interruption; something that does not stop.

Antônimos

intermittent·alternating

Regência e colocações

consecutive days

He worked for ten consecutive days without a break.

Comum com unidades de tempo.

consecutive wins

The team achieved five consecutive wins in the championship.

Usado com eventos repetidos.

consecutive numbers

List the first five consecutive numbers starting from 1.

Used in mathematical or numerical contexts.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'consecutive' para o português do Brasil é 'consecutivos'. O termo é usado para indicar uma sequência sem interrupções, seja de tempo, eventos ou números. A nuance principal é a ausência de intervalos entre os elementos da sequência.

EspanholEspanhol

consecutivo(adjetivo)

Flexões

consecutivaconsecutivosconsecutivas
Exemplos de uso
"Los estudiantes tuvieron tres clases consecutivas de matemáticas."→ "Os alunos tiveram três aulas consecutivas de matemática."(Indica que as aulas ocorreram uma após a outra, sem intervalo.)
"Los últimos cinco minutos del partido fueron de pura tensión, con jugadas consecutivas que podrían haber decidido el marcador."→ "Os últimos cinco minutos do jogo foram de pura tensão, com lances consecutivos que poderiam ter decidido o placar."(Descrição de um evento esportivo.)↗ Jogo de Futebol
"La empresa registró tres trimestres consecutivos de crecimiento, superando las expectativas del mercado."→ "A empresa registrou três trimestres consecutivos de crescimento, superando as expectativas do mercado."(Relatório financeiro.)↗ Crescimento Empresarial

Palavras facilmente confundidas

sucesivoseguidocontinuosubsiguiente

Notas: Termo padrão para indicar algo que segue em ordem sem interrupção.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

siguientes·sucesivos·continuos

siguientes: Refere-se a algo que vem logo depois, sem necessariamente implicar uma ordem lógica ou causal.sucesivos: Enfatiza a ideia de que algo acontece em sequência, um após o outro.continuos: Implica ausencia de interrupción, algo que no se detiene.

Antônimos

intermitentes·alternos

Regência e colocações

días consecutivos

Trabajé durante diez días consecutivos sin descanso.

Comum com unidades de tempo.

victorias consecutivas

El equipo logró cinco victorias consecutivas en el campeonato.

Usado com eventos repetidos.

errores consecutivos

Cometió dos errores consecutivos y fue sustituido.

Usado para acciones o fallos.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'consecutivo' para o português do Brasil é 'consecutivos'. O termo é usado para indicar uma sequência sem interrupções, seja de tempo, eventos ou números. A nuance principal é a ausência de intervalos entre os elementos da sequência.

consecutivos

EN: consecutive · ES: consecutivo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ consecutivo - Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa
PT-BRENES
↗ Consecutivo - Dicio, Dicionário Online de Português