O que significa "consegui" em inglês e espanhol?

"consegui" significa "managed" em inglês e "logré" em espanhol.

Como usar "consegui" em uma frase?

Forma verbal do verbo conseguir.

managed(verbo)

I managedhe managedshe managedit managedwe managedyou managed

Exemplos de uso

"I managed to finish the project on time."→ "Eu consegui terminar o projeto a tempo."(Expressa sucesso em realizar uma tarefa.)

succeededachieved

Notas: Usado para indicar que se obteve sucesso em fazer algo, muitas vezes com alguma dificuldade.

could(verbo modal)

I couldhe couldshe couldit couldwe couldyou could

Exemplos de uso

"I could not understand the explanation."→ "Não consegui entender a explicação."(Indica falta de capacidade ou possibilidade no passado.)

was able to

Notas: Usado para expressar habilidade ou possibilidade no passado, ou a falta dela.

logré(verbo)

yo logréél logróella logróusted logrónosotros logramosvosotros lograsteis

Exemplos de uso

"Logré terminar el proyecto a tiempo."→ "Eu consegui terminar o projeto a tempo."(Indica que se obteve sucesso em algo.)

conseguíalcancé

Notas: Forma do verbo 'lograr', sinônimo de conseguir.

pude(verbo)

yo pudeél pudoella pudousted pudonosotros pudimosvosotros pudisteis

Exemplos de uso

"No pude entender la explicación."→ "Não consegui entender a explicação."(Indica incapacidade ou impossibilidade no passado.)

supelogré

Notas: Forma do verbo 'poder', indicando capacidade ou possibilidade.

consegui

EN: managed · ES: logré

Conectando idiomas e culturas