Palavras
Traduzir de:

conservante

InglêsInglês

preservative(noun)
Exemplos de uso
"This food contains artificial preservatives."→ "Este alimento contém conservantes artificiais."
"Potassium sorbate is a common preservative in processed foods."→ "O sorbato de potássio é um conservante comum em alimentos processados."(Uso na indústria alimentícia.)↗ Conservante Alimentício
"The addition of preservatives extends the product's shelf life."→ "A adição de conservantes prolonga a vida útil do produto."(Efeito na durabilidade.)↗ Função do Conservante

Palavras facilmente confundidas

conservativepreservative agent

Notas: Substância adicionada para prevenir deterioração.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

additive·protectant

additive: Substância adicionada para um fim específico, como conservação.protectant: Agente que defende contra a deterioração.

Antônimos

deteriorant·corrosive

Regência e colocações

preservative for

This is a high-quality preservative for baked goods.

Indica a aplicação ou o tipo de produto.

food preservative

Legislation restricts the use of certain food preservatives.

Especifica o contexto de uso.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'conservante' é o termo padrão para substâncias que impedem a deterioração de alimentos, cosméticos e outros materiais. A regulamentação é feita pela ANVISA, que estabelece limites e aprova o uso de substâncias específicas. Há um interesse crescente em conservantes naturais e preocupações sobre os efeitos de conservantes artificiais na saúde.

EspanholEspanhol

conservante(sustantivo)
Exemplos de uso
"Este producto alimenticio utiliza conservantes naturales."→ "Este produto alimentício utiliza conservantes naturais."(Substância que impede a deterioração.)
"El sorbato de potasio es un conservante común en alimentos procesados."→ "O sorbato de potássio é um conservante comum em alimentos processados."(Uso na indústria alimentícia.)↗ Conservante Alimentício
"La adición de conservantes prolonga la vida útil del producto."→ "A adição de conservantes prolonga a vida útil do produto."(Efeito na durabilidade.)↗ Função do Conservante

Palavras facilmente confundidas

conservadorpreservativo

Notas: Substância adicionada para prevenir deterioração.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aditivo·protector

aditivo: Substância adicionada para um fim específico, como conservação.protector: Agente que defende contra a deterioração.

Antônimos

deteriorante·corrosivo

Regência e colocações

conservante para

Este es un conservante para productos de panadería de alta calidad.

Indica a aplicação ou o tipo de produto.

conservante alimentario

La legislación restringe el uso de ciertos conservantes alimentarios.

Especifica o contexto de uso.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'conservante' é o termo padrão para substâncias que impedem a deterioração de alimentos, cosméticos e outros materiais. A regulamentação é feita pela ANVISA, que estabelece limites e aprova o uso de substâncias específicas. Há um interesse crescente em conservantes naturais e preocupações sobre os efeitos de conservantes artificiais na saúde.

conservante

EN: preservative · ES: conservante

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Agência Nacional de Vigilância Sanitária