O que significa "consoles" em inglês e espanhol?

"consoles" significa "console" em inglês e "consola" em espanhol.

Como usar "consoles" em uma frase?

Aparelho eletrônico para jogos; ou móvel para expor objetos.

consoles

Inglês

console(noun)

Flexões

consoles

Exemplos de uso

"The new gaming console offers incredible graphics."→ "O novo console de videogame oferece gráficos incríveis."

"She placed a vase on the hall console."→ "Ela colocou um vaso no console do hall."

"The PlayStation 5 is the latest generation game console."→ "The video game console is the center of entertainment."(Referente ao aparelho eletrônico para jogos.)↗ Console de Jogos

"She placed a decorative bowl on the hallway console."→ "The narrow console on the wall serves as a support for keys."(Referente ao móvel estreito.)↗ Móvel Console

Palavras facilmente confundidas

consolationcouncilcontrol

Notas: A palavra em inglês pode ser tanto substantivo (aparelho de videogame, móvel) quanto verbo (consolar).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

gaming system·sideboard

gaming system: Sinônimo direto para a acepção de videogame.sideboard: Pode ser um sinônimo para o móvel, dependendo do estilo.

Antônimos

disorganization

Regência e colocações

game console

He is saving up for a new game console.

Colocação padrão para o aparelho de jogos.

hallway console

The hallway console held mail and keys.

Refere-se a um console na entrada da casa.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'console' em inglês abrange tanto o dispositivo eletrônico de jogos quanto um tipo de móvel. Na acepção de móvel, é frequentemente chamada de 'console table'. A pronúncia é a mesma para ambas as acepções. O plural é 'consoles'.

Espanhol

consola(noun)

Flexões

consolas

Exemplos de uso

"La nueva consola de videojuegos tiene gráficos impresionantes."→ "O novo console de videogame tem gráficos impressionantes."(Refere-se a um aparelho de videogame.)

"Puso un jarrón sobre la consola del recibidor."→ "Colocou um vaso sobre o console do hall de entrada."(Refere-se a um móvel de apoio.)

"La consola de videojuegos es el centro del entretenimiento familiar."→ "The game console is very popular among young people."(Referente ao aparelho eletrônico para jogos.)↗ Consola de Jogos

"Colocó un jarrón con flores en la consola del recibidor."→ "I placed a vase of flowers on the entryway console."(Referente ao móvel estreito.)↗ Móvel Consola

Palavras facilmente confundidas

consolarconcesiónconsta

Notas: Em espanhol, 'consola' também pode ser verbo (consolar).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

videoconsola·aparador

videoconsola: Sinônimo direto para a acepção de jogos eletrônicos.aparador: Pode ser um sinônimo para o móvel, dependendo do estilo e função.

Antônimos

desorden

Regência e colocações

consola de videojuegos

La nueva consola de videojuegos tiene gráficos impresionantes.

Combinação comum para o aparelho de jogos.

consola de recibidor

La consola de recibidor es decorativa y funcional.

Refere-se ao móvel na entrada.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'consola' é menos comum que 'console' para o aparelho de videogame, mas é usado para o móvel. A pronúncia pode variar. A palavra 'consolação' (conforto) é um falso cognato e não tem relação semântica.

consoles

EN: console · ES: consola