PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

construtivamente

InglêsInglês

constructively(adverb)
Exemplos de uso
"He offered feedback constructively."→ "Ele ofereceu feedback construtivamente."
"The feedback was given constructively, focusing on improvements."→ "O feedback foi dado construtivamente, focando em melhorias."(Nota de registo sobre o uso em inglês.)↗ Feedback Construtivo em Inglês
"The team worked constructively to solve the problem."→ "A equipe trabalhou construtivamente para resolver o problema."(Nota de registo sobre o uso em inglês.)↗ Trabalho Construtivo em Inglês
"The architect designed the house constructively, considering functionality."→ "O arquiteto projetou a casa construtivamente, pensando na funcionalidade."(Nota de registo sobre o uso em inglês.)↗ Design Construtivo em Inglês

Palavras facilmente confundidas

productivelypositivelyeffectivelyusefully

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

usefully·productively·helpfully

usefully: Emphasizes practicality and purpose.productively: Suggests the generation of results or progress.helpfully: Highlights the supportive and beneficial nature of the action.

Antônimos

destructively·negatively

Regência e colocações

act constructively

We need to act constructively to overcome this crisis.

Indica a maneira de agir.

respond constructively

He responded constructively to the criticism, proposing solutions.

Descreve como a resposta é dada.

contribute constructively

Everyone contributed constructively to the debate.

Especifica a forma de contribuição.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'constructively' em inglês é usado para descrever uma ação ou abordagem que visa construir, melhorar ou resolver problemas de forma positiva e útil. É comum em contextos de feedback, discussões e colaboração, indicando uma contribuição benéfica em vez de críticas vazias ou comportamento destrutivo.

EspanholEspanhol

constructivamente(adverbio)
Exemplos de uso
"Ofreció críticas constructivamente."→ "Ofereceu críticas construtivamente."(Usado para indicar uma abordagem positiva ou de construção.)
"El equipo trabajó constructivamente para resolver el problema."→ "A equipe trabalhou construtivamente para resolver o problema."(Nota em português sobre o uso em espanhol.)↗ Trabalho Construtivo em Espanhol
"La crítica fue constructivamente recibida, buscando mejoras."→ "A crítica foi recebida construtivamente, buscando melhorias."(Nota em português sobre o uso em espanhol.)↗ Recepção Construtiva em Espanhol
"El arquitecto diseñó la casa constructivamente, pensando en la funcionalidad."→ "O arquiteto projetou a casa construtivamente, pensando na funcionalidade."(Nota em português sobre o uso em espanhol.)↗ Design Construtivo em Espanhol

Palavras facilmente confundidas

productivamentepositivamenteefectivamenteútilmente

Notas: Tradução direta e equivalente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

útilmente·productivamente·positivamente

útilmente: Enfatiza la utilidad y el propósito práctico.productivamente: Sugiere la generación de resultados o progreso.positivamente: Destaca el carácter beneficioso y favorable.

Antônimos

destructivamente·negativamente

Regência e colocações

actuar constructivamente

Debemos actuar constructivamente para superar esta crisis.

Indica a maneira de agir.

responder constructivamente

Respondió constructivamente a la crítica, proponiendo soluciones.

Descreve como a resposta é dada.

contribuir constructivamente

Todos contribuyeron constructivamente al debate.

Especifica a forma de contribuição.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'constructivamente' em espanhol descreve uma maneira de agir, falar ou pensar que visa construir, melhorar ou resolver problemas de forma positiva e útil. É usado para descrever uma abordagem que agrega valor e promove o desenvolvimento, em oposição a ações ou comentários prejudiciais ou inúteis.

construtivamente

EN: constructively · ES: constructivamente

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Construtivamente - Dicionário da Língua Portuguesa da Infopédia
PT-BR
↗ Uso de 'construtivamente'
EN
↗ Constructively Definition & Meaning
EN
↗ CONSTRUCTIVELY | English meaning
ES
↗ Constructivamente - Diccionario de la lengua española
ES
↗ constructivamente - Traducción en español - WordReference