O que significa "consultadas" em inglês e espanhol?

"consultadas" significa "consulted" em inglês e "consultadas" em espanhol.

Como usar "consultadas" em uma frase?

Que foi objeto de consulta; informada, pesquisada.

consultadas

Inglês

consulted(adjective)

Flexões

consulted

Exemplos de uso

"The sources consulted for this article are reliable."→ "As fontes consultadas para este artigo são confiáveis."

"The sources consulted for this article are diverse."→ "As fontes consultadas para este artigo são diversas."(Indica que as fontes foram objeto de consulta.)↗ Fontes Consultadas

"The experts' opinions were consulted before the decision was made."→ "As opiniões dos especialistas foram consultadas antes da decisão ser tomada."(Refers to seeking advice or an opinion.)↗ Opinions Consulted

Palavras facilmente confundidas

consideredinspectedconsulting

Notas: Direct translation for the primary meaning.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

queried·referred to·sought

queried: Usado quando dados são recuperados de um banco de dados ou sistema.referred to: Quando uma fonte é mencionada ou consultada para obter informações.sought: Implica a busca ativa por conselho ou informação.

Antônimos

original·ignored

Regência e colocações

consulted by

The laws consulted by us have been updated.

Indica quem realizou a consulta.

consulted on

The committee was consulted on the new policy.

Especifica o assunto da consulta.

Contexto cultural e nuances

O particípio passado 'consulted' descreve algo ou alguém que foi o assunto de consulta, pesquisa ou pedido de opinião. É comumente usado em contextos acadêmicos, legais ou de tomada de decisão, indicando que informações ou conselhos foram buscados e obtidos de fontes específicas.

Conjugação verbal

Infinitivoto consult

Presenteconsult

Passadoconsulted

Particípioconsulted

Gerúndioconsulting

Espanhol

consultadas(adjetivo)

Flexões

consultadas

Exemplos de uso

"Las fuentes consultadas para este artículo son confiables."→ "As fontes consultadas para este artigo são confiáveis."(Se refiere a información, documentos, personas o lugares que fueron consultados.)

"Las fuentes consultadas para este artículo son diversas."→ "The sources consulted for this article are diverse."(Indica que as fontes foram objeto de consulta.)↗ Fuentes Consultadas

"Las opiniones de los expertos fueron consultadas antes de la decisión."→ "As opiniões dos especialistas foram consultadas antes da decisão."(Refers to seeking advice or an opinion.)↗ Opiniones Consultadas

Palavras facilmente confundidas

consultoríasconsultoresconsultando

Notas: Tradução direta para o significado principal.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

asesoradas·revisadas·consultadas

asesoradas: Quando se busca conselho ou orientação.revisadas: Quando documentos ou informações são examinados.consultadas: Termo geral para buscar informação ou opinião.

Antônimos

originales·ignoradas

Regência e colocações

consultadas por

Las leyes consultadas por nosotros han sido actualizadas.

Indica quem realizou a consulta.

consultadas sobre

Las fuentes consultadas sobre el tema fueron variadas.

Especifica o assunto da consulta.

Contexto cultural e nuances

O particípio passado 'consultadas' refere-se a algo ou alguém que foi alvo de consulta, pesquisa ou pedido de opinião. É frequentemente usado em contextos acadêmicos, legais ou de tomada de decisão, indicando que informações ou conselhos foram buscados e obtidos de fontes específicas.