O que significa "consumas" em inglês e espanhol?

"consumas" significa "consume" em inglês e "consumas" em espanhol.

Como usar "consumas" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'consumir'.

consumas

Inglês

consume(verb)

Flexões

you consume

Exemplos de uso

"I hope you do not consume all the water."→ "Espero que você não consumas toda a água."

"We must consume less energy to protect the environment."→ "Nós devemos consumir menos energia."(Indica a necessidade de reduzir o uso de algo.)↗ Uso de 'consume' para indicar redução

"The wildfire consumed thousands of acres."→ "O fogo consumiu o prédio inteiro."(Descreve a destruição completa por um elemento.)↗ Significado de 'consume' como destruir

"He consumed a large meal."→ "Ele consumiu uma refeição grande."(Refers to eating or drinking.)↗ Meaning of 'consume' as eat/drink

Palavras facilmente confundidas

assumeconfuseresume

Notas: The Portuguese 'consumas' is the second-person singular present subjunctive of 'consumir'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

use up·expend·eat

use up: Empregar ou gastar algo.expend: Comer ou usar algo rapidamente e completamente.eat: Specifically for food or drink.

Antônimos

produce·save·conserve

Regência e colocações

consume something

This car consumes too much fuel.

O verbo é transitivo direto, exigindo um objeto.

consume something by/with something

The manuscript was consumed by the flames.

Pode ser usado na voz passiva para indicar o agente da destruição.

consume oneself with/by something

He consumed himself with worry.

Can be used reflexively to indicate intense emotional distress.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'consume' em inglês abrange uma vasta gama de significados, desde o uso de recursos (energia, tempo, dinheiro) até a ingestão de alimentos e bebidas, e até mesmo a destruição por fogo ou outra força. A tradução para o português pode variar dependendo do contexto específico, utilizando 'consumir', 'gastar', 'ingerir', 'devorar', entre outros. É importante notar a amplitude semântica do termo em inglês.

Conjugação verbal

Infinitivoto consume

Presenteconsume / consumes

Passadoconsumed

Particípioconsumed

Gerúndioconsuming

Espanhol

consumas(verbo)

Flexões

tú consumas

Exemplos de uso

"Espero que tú no consumas toda el agua."→ "Espero que você não consumas toda a água."(Forma verbal do presente do subjuntivo para a segunda pessoa do singular.)

"Espero que no consumas todos los dulces."→ "Hope you don't consume all the sweets."(Expressa um desejo ou esperança em relação a uma ação futura.)↗ Exemplo de uso do subjuntivo presente

"Es importante que no consumas recursos innecesariamente."→ "É importante que você não consumas recursos desnecessariamente."(Indica uma necessidade ou recomendação.)↗ Uso do subjuntivo para expressar necessidade

Palavras facilmente confundidas

consumesconfundasasumas

Notas: Equivalente direto em espanhol, mantendo a conjugação verbal.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

gastes·inieras

gastes: Usar algo até o fim, esgotar.inieras: Referindo-se a alimentos ou bebidas.

Antônimos

produzcas·ahorres

Regência e colocações

consumir algo

Es necesario que no consumas toda la energía.

O verbo 'consumir' é transitivo direto.

consumir algo en algo

No consumas tu tiempo en cosas inútiles.

Pode ser usado com a preposição 'em' para indicar a finalidade ou o meio.

Contexto cultural e nuances

A forma 'consumas' é a conjugação do verbo 'consumir' no presente do subjuntivo para a segunda pessoa do singular (tu). No português do Brasil, o pronome 'você' é amplamente utilizado em contextos informais e formais, e a conjugação verbal geralmente acompanha a terceira pessoa do singular ('você consuma'). No entanto, a forma 'consumas' é gramaticalmente correta quando se utiliza o pronome 'tu', embora o uso de 'tu' varie regionalmente no Brasil, sendo mais comum no Sul e em algumas partes do Nordeste. Em contextos formais ou literários, ou em regiões onde 'tu' é predominante, 'consumas' pode ser encontrado.

Conjugação verbal

Presenteyo consuma, tú consumas, él/ella/usted consuma, nosotros/nosotras consumamos, vosotros/vosotras consumáis, ellos/ellas/ustedes consuman

Pretéritoyo consumiera o consumiese, tú consumieras o consumieses, él/ella/usted consumiera o consumiese, nosotros/nosotras consumiéramos o consumiésemos, vosotros/vosotras consumierais o consumieseis, ellos/ellas/ustedes consumieran o consumiesen

Particípioconsumido

consumas

EN: consume · ES: consumas