O que significa "consumerismo" em inglês e espanhol?

"consumerismo" significa "consumerism" em inglês e "consumismo" em espanhol.

Como usar "consumerismo" em uma frase?

Ação ou efeito de consumir; tendência para o consumo excessivo de bens e serviços.

consumerismo

Inglês

consumerism(noun)

Exemplos de uso

"The culture of consumerism encourages people to buy more than they need."→ "A cultura do consumismo incentiva as pessoas a comprarem mais do que precisam."

"Unbridled consumerism is one of the major challenges for sustainability."(Discussão sobre os impactos ambientais e sociais do consumo excessivo.)↗ Impactos do Consumismo na Sustentabilidade

"Modern advertising exploits consumerism to create new needs."(Análise do papel da publicidade na sociedade de consumo.)↗ Publicidade e Sociedade de Consumo

Palavras facilmente confundidas

consumptionconsumerconsumerist

Notas: O termo em inglês é a origem direta do português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

overconsumption·materialism

overconsumption: Refere-se à prática de comprar e usar mais do que o necessário.materialism: Ênfase na aquisição de bens materiais como fonte de felicidade ou status.

Antônimos

minimalism·frugality

Regência e colocações

consumerism and

Consumerism and environmental degradation are linked.

Artigo definido 'o' é comum antes do substantivo.

consumerism leads to

Excessive consumerism leads to debt.

Adjetivo 'excessivo' frequentemente qualifica o termo.

Contexto cultural e nuances

O 'consumismo' no Brasil, assim como em outras partes do mundo, está intrinsecamente ligado ao desenvolvimento econômico pós-Segunda Guerra Mundial e à ascensão da cultura de massa. A mídia, especialmente a televisão e, mais recentemente, as redes sociais, desempenha um papel crucial na promoção de um estilo de vida focado na aquisição de bens como símbolo de sucesso e felicidade. Há uma crítica frequente sobre como o consumismo pode levar ao endividamento, à exploração de recursos naturais e à insatisfação pessoal, contrastando com valores como sustentabilidade e bem-estar.

Espanhol

consumismo(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El consumismo excesivo tiene graves consecuencias ecológicas."→ "O consumismo excessivo tem graves consequências ecológicas."(Termo amplamente utilizado e compreendido no espanhol.)

"El consumismo desenfrenado es uno de los grandes desafíos para la sostenibilidad."→ "Unbridled consumerism is one of the major challenges for sustainability."(Discussão sobre os impactos ambientais e sociais do consumo excessivo.)↗ Impactos do Consumismo na Sustentabilidade

"La publicidad moderna explota el consumismo para crear nuevas necesidades."→ "Modern advertising exploits consumerism to create new needs."(Análise do papel da publicidade na sociedade de consumo.)↗ Publicidade e Sociedade de Consumo

Palavras facilmente confundidas

consumoconsumidorconsumista

Notas: O termo é um empréstimo direto do inglês, assim como em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

consumo excesivo·materialismo

consumo excesivo: Refere-se à prática de comprar e usar mais do que o necessário.materialismo: Ênfase na aquisição de bens materiais como fonte de felicidade ou status.

Antônimos

minimalismo·austeridad