Palavras
Traduzir de:

consumiivel

InglêsInglês

consumable(adjective)
Exemplos de uso
"These are consumable goods."→ "Estes são bens consumíveis."
"This type of material is considered consumable in laboratory settings."(Nota de registro sobre o uso de 'consumível' em laboratório.)Uso de 'consumível' em contexto de laboratório
"Printer ink cartridges are consumable items."→ "The printer ink cartridges are consumable items."(Nota de registro sobre itens de escritório que se esgotam.)Itens consumíveis em escritório
"The company sells a wide range of consumables for industrial use."→ "A empresa vende uma vasta gama de consumíveis para uso industrial."(Industrial supplies, referring to materials used up in production processes.)Industrial consumables

Palavras facilmente confundidas

consumableconsumerconsumption

Notas: A palavra 'consumiivel' não existe em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

expendable·disposable

expendable: Refere-se a algo feito para ser usado e jogado fora.disposable: Indica algo de curta duração ou que se esgota rapidamente.

Antônimos

durable·reusable

Regência e colocações

be consumable

Batteries are consumable.

Indica a natureza do item.

consumable items

We need to order more consumable items for the kitchen.

Uso comum no plural.

consumables for...

The printer requires specific consumables for optimal performance.

Often used with a preposition to specify the purpose or context.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'consumable' para o português do Brasil pode ser 'consumível' (adjetivo) ou 'consumíveis' (substantivo). O termo descreve algo que se gasta ou esgota com o uso, necessitando de reposição. É comum em contextos comerciais e de suprimentos, como materiais de escritório, peças de reposição ou produtos de uso único.

EspanholEspanhol

consumible(adjective)
Exemplos de uso
"Son productos consumibles."→ "São produtos consumíveis."
"Este tipo de material se considera consumible en entornos de laboratorio."→ "This type of material is considered consumable in laboratory settings."(Nota em português sobre o uso de 'consumible' em laboratório.)Uso de 'consumible' em contexto de laboratório
"Los cartuchos de tinta de la impresora son artículos consumibles."→ "The printer ink cartridges are consumable items."(Nota em português sobre itens de escritório que se esgotam.)Artículos consumibles en una oficina
"La empresa vende una amplia gama de consumibles para uso industrial."→ "A empresa vende uma vasta gama de consumíveis para uso industrial."(Suministros industriales, refiriéndose a materiales que se agotan en los procesos de producción.)Consumibles industriales

Palavras facilmente confundidas

consumibleconsumidorconsumo

Notas: A palavra 'consumiivel' não existe em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

desechable·fungible

desechable: Refere-se a algo feito para ser usado e jogado fora.fungible: Indica algo que pode ser substituído por outro da mesma espécie e qualidade.

Antônimos

duradero·reutilizable

Regência e colocações

ser consumible

Las pilas son consumibles.

Indica a natureza do item.

artículos consumibles

Necesitamos pedir más artículos consumibles para la cocina.

Uso comum no plural.

consumibles para...

La impresora requiere consumibles específicos para un rendimiento óptimo.

A menudo se usa con una preposición para especificar el propósito o contexto.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'consumible' para o português do Brasil pode ser 'consumível' (adjetivo) ou 'consumíveis' (substantivo). O termo descreve algo que se gasta ou esgota com o uso, necessitando de reposição. É comum em contextos comerciais e de suprimentos, como materiais de escritório, peças de reposição ou produtos de uso único.

consumiivel

EN: consumable · ES: consumible

PalavrasConectando idiomas e culturas