Palavras
Traduzir de:

consumirao

InglêsInglês

will consume(verb)

Flexões

consume (they)
Exemplos de uso
"They will consume all available resources."→ "Eles consumirão todos os recursos disponíveis."
"They will consume all the resources by the end of the year."→ "Eles consumirão todos os recursos até o fim do ano."(Indica uma ação futura e certa.)will consume
"The new technologies will consume less energy."→ "As novas tecnologias consumirão menos energia."(Refers to a future expenditure.)will consume

Palavras facilmente confundidas

will consumewill be consumingconsumed

Notas: Direct translation of the future indicative, third person plural.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will use up·will spend·will deplete·will ingest

will use up: Empregarão algo até o fim.will spend: Utilizarão recursos financeiros ou materiais.will deplete: To exhaust the supply of something.will ingest: To take food or drink into the body.

Antônimos

will produce·will save

Regência e colocações

consume something

They will consume the supplies.

O verbo é transitivo direto.

consume X amount of Y

The car will consume 10 liters of fuel per 100 km.

Used to quantify the amount used.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'will consume' é a tradução direta de 'consumirão'. O uso do futuro simples em inglês ('will' + infinitivo) denota uma ação que se prevê que ocorra no futuro. O verbo 'consume' em inglês tem um espectro semântico amplo, similar ao português, abrangendo desde o uso de recursos até a ingestão de alimentos.

Conjugação verbal

Infinitivoto consume
Presenteconsume
Passadoconsumed
Particípioconsumed
Gerúndioconsuming

EspanholEspanhol

consumirán(verbo)

Flexões

consumirán (ellos/ellas)
Exemplos de uso
"Ellos consumirán todos los recursos disponibles."→ "Eles consumirão todos os recursos disponíveis."(Tercera persona del plural, futuro de indicativo.)
"Ellos consumirán todos los recursos para fin de año."→ "Eles consumirão todos os recursos até o fim do ano."(Indica uma ação futura e certa.)consumirán
"Las nuevas tecnologías consumirán menos energía."→ "As novas tecnologias consumirão menos energia."(Se refiere a un gasto futuro.)consumirán

Palavras facilmente confundidas

consumieronconsumiríanconsumirán

Notas: Traducción directa del futuro de indicativo, tercera persona del plural.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

usarán·gastarán·agostarán·ingerirán

usarán: Empregarão algo até o fim.gastarán: Utilizarão recursos financeiros ou materiais.agostarán: Utilizarán completamente algo.ingerirán: Comerán o beberán.

Antônimos

producirán·ahorrarán

Regência e colocações

consumir algo

Ellos consumirán los suministros.

O verbo é transitivo direto.

consumir X cantidad de Y

El coche consumirá 10 litros de combustible cada 100 km.

Se usa para cuantificar la cantidad utilizada.

Contexto cultural e nuances

A forma 'consumirán' é a tradução espanhola de 'consumirão'. O futuro simples em espanhol é usado para expressar ações futuras, previsões, promessas ou intenções. O verbo 'consumir' em espanhol, assim como em português, tem um significado amplo que abrange desde o uso de recursos até a ingestão de alimentos.

Conjugação verbal

Presenteyo consumo, tú consumes, él/ella consume, nosotros consumimos, vosotros consumís, ellos/ellas consumen
Pretéritoyo consumí, tú consumiste, él/ella consumió, nosotros consumimos, vosotros consumisteis, ellos/ellas consumieron
Particípioconsumido
consumirao

EN: will consume · ES: consumirán

PalavrasConectando idiomas e culturas