O que significa "consumismo" em inglês e espanhol?

"consumismo" significa "consumerism" em inglês e "consumismo" em espanhol.

Como usar "consumismo" em uma frase?

Tendência ou prática de consumir bens e serviços em excesso, muitas vezes de forma impulsiva e desnecessária.

consumismo

Inglês

consumerism(noun)

Exemplos de uso

"The rise of consumerism has led to increased waste."→ "O aumento do consumismo levou a um aumento do lixo."

"Unbridled consumerism is a social and environmental problem."→ "O consumismo é um problema social e ambiental."(Discussão sobre os impactos negativos do excesso de compras.)↗ Impactos do Consumismo

"Modern advertising exploits consumerism to sell more."→ "A publicidade moderna explora o consumismo para vender mais."(Análise do papel da publicidade na sociedade de consumo.)↗ Publicidade e Consumismo

Palavras facilmente confundidas

consumptionconsumerconsume

Notas: Refere-se especificamente à ênfase social e econômica no consumo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

materialism·consumer culture

materialism: Ênfase na aquisição de bens materiais como fonte de felicidade ou status.consumer culture: Uma norma social onde a aquisição de bens e serviços é central.

Antônimos

minimalism·frugality

Regência e colocações

consumerism of X

The consumerism of electronics has increased dramatically.

Indica o foco do consumo.

combat consumerism

We need to combat consumerism for a sustainable future.

Expressão comum em discussões sobre sustentabilidade.

Contexto cultural e nuances

O termo 'consumerism' em inglês refere-se à ideologia social e econômica que incentiva a aquisição de bens e serviços em quantidades cada vez maiores. Está intrinsecamente ligado ao capitalismo, ao marketing e à busca pela felicidade através de posses materiais. Os debates frequentemente abordam seu impacto ambiental, implicações éticas e seu papel na formação da identidade individual e dos valores sociais.

Espanhol

consumismo(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El consumismo excesivo tiene graves consecuencias ambientales."→ "O consumismo excessivo tem graves consequências ambientais."(Usado de forma similar ao português.)

"El consumismo desenfrenado es un problema social y ambiental."→ "O consumismo é um problema social e ambiental."(Discussão sobre os impactos negativos do excesso de compras.)↗ Impactos do Consumismo

"La publicidad moderna explota el consumismo para vender más."→ "A publicidade moderna explora o consumismo para vender mais."(Análise do papel da publicidade na sociedade de consumo.)↗ Publicidade e Consumismo

Palavras facilmente confundidas

consumoconsumidorconsumir

Notas: Termo amplamente reconhecido e utilizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

materialismo·cultura de consumo

materialismo: Ênfase na aquisição de bens materiais como fonte de felicidade ou status.cultura de consumo: Uma norma social onde a aquisição de bens e serviços é central.

Antônimos

minimalismo·austeridad

Regência e colocações

el consumismo de X

El consumismo de aparatos electrónicos ha aumentado drásticamente.

Indica o foco do consumo.

combatir el consumismo

Es necesario combatir el consumismo para un futuro sostenible.

Expressão comum em discussões sobre sustentabilidade.

Contexto cultural e nuances

O termo 'consumismo' em espanhol, assim como em português, descreve a tendência de consumir bens e serviços em excesso. É um conceito amplamente discutido em relação aos efeitos da globalização, do marketing e da busca por status social. As discussões frequentemente abordam suas consequências econômicas, sociais e ambientais, promovendo a ideia de um consumo mais consciente e sustentável.

consumismo

EN: consumerism · ES: consumismo