PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

contar-o-porque

InglêsInglês

explain the reason(verb phrase)
Exemplos de uso
"He finally decided to explain the reason for his absence."→ "Ele finalmente decidiu contar o porque de sua ausência."(Expressão comum para indicar a explicação de um motivo.)

Palavras facilmente confundidas

tell the story

Notas: A tradução literal 'tell the why' não é idiomática em inglês. 'Explain the reason' ou 'explain why' são as formas mais naturais.

EspanholEspanhol

explicar el porqué(frase verbal)
Exemplos de uso
"Finalmente decidió explicar el porqué de su ausencia."→ "Ele finalmente decidiu contar o porque de sua ausência."(Expressão idiomática para detalhar a razão de algo.)

Palavras facilmente confundidas

contar la historia

Notas: 'El porqué' é um substantivo em espanhol que significa 'a razão' ou 'o motivo'.

contar-o-porque

EN: explain the reason · ES: explicar el porqué

PalavrasConectando idiomas e culturas