O que significa "continuar-fiel" em inglês e espanhol?

"continuar-fiel" significa "remain faithful" em inglês e "seguir siendo fiel" em espanhol.

Como usar "continuar-fiel" em uma frase?

Manter-se leal ou devoto a algo ou alguém.

remain faithful(verb phrase)

remains faithfulremained faithfulremaining faithful

Exemplos de uso

"He promised to remain faithful to his principles."→ "Ele prometeu continuar fiel aos seus princípios."(Expressa lealdade duradoura.)

stay loyal

Notas: A tradução mais direta e comum.

seguir siendo fiel(locución verbal)

sigue siendo fielsiguió siendo fielsiguiendo siendo fiel

Exemplos de uso

"Prometió seguir siendo fiel a su causa."→ "Ele prometeu continuar fiel à sua causa."(Indica a manutenção da lealdade ao longo do tempo.)

mantenerse leal

Notas: Expressão que denota constância na lealdade.

continuar-fiel

EN: remain faithful · ES: seguir siendo fiel

Conectando idiomas e culturas