PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

continuar-sem-parar

InglêsInglês

non-stop(adverb)
Exemplos de uso
"He worked non-stop all day to deliver the project."→ "Ele trabalhou continuar-sem-parar o dia todo para entregar o projeto."(Expressa a ideia de ausência de interrupção.)

Palavras facilmente confundidas

continuousconstant

Notas: A locução portuguesa 'continuar sem parar' pode ser traduzida de diversas formas dependendo do contexto, mas 'non-stop' captura bem a ideia de ausência de interrupção.

EspanholEspanhol

sin parar(adverbio)
Exemplos de uso
"Trabajó sin parar todo el día para entregar el proyecto."→ "Ele trabalhou continuar-sem-parar o dia todo para entregar o projeto."(Indica a ausência de interrupção na ação.)

Palavras facilmente confundidas

continuamenteininterrumpidamente

Notas: A expressão 'sin parar' é a tradução mais direta e comum para a ideia de 'sem parar'.

continuar-sem-parar

EN: non-stop · ES: sin parar

PalavrasConectando idiomas e culturas