O que significa "contracomunista" em inglês e espanhol?

"contracomunista" significa "anti-communist" em inglês e "anticomunista" em espanhol.

Como usar "contracomunista" em uma frase?

Oposto ou contrário ao comunismo ou aos comunistas.

contracomunista

Inglês

anti-communist(adjective, noun)

Flexões

anti-communists

Exemplos de uso

"He is an anti-communist politician."→ "Ele é um político contracomunista."

"The anti-communist movement gained momentum during the Cold War."→ "O movimento contracomunista ganhou força durante a Guerra Fria."(Contexto histórico e político.)↗ Movimentos Políticos

"He declared himself a fervent anti-communist."→ "Ele se declarou um fervoroso contracomunista."(Identificação ideológica.)↗ Ideologias

Palavras facilmente confundidas

anti-communistanti-sovietconservativeright-wing

Notas: The hyphen is often used in English.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anti-communist·anti-Soviet

anti-communist: Tradução direta e mais comum.anti-Soviet: Refere-se especificamente à oposição à União Soviética, o principal estado comunista.

Antônimos

communist·pro-communist

Regência e colocações

anti-communist (adjective)

an anti-communist policy

Modifica um substantivo.

anti-communist (noun)

The anti-communist was a vocal critic.

Refere-se a uma pessoa.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anti-communist' está fortemente associado a períodos de conflito ideológico intenso, particularmente a Guerra Fria. Descreve indivíduos ou grupos que se opunham a ideologias, partidos ou estados comunistas. Em contextos de língua inglesa, muitas vezes implica uma postura contra estados e movimentos marxista-leninistas.

Espanhol

anticomunista(adjetivo, sustantivo)

Flexões

anticomunistas

Exemplos de uso

"Es un político anticomunista."→ "Ele é um político contracomunista."(Término usado para descrever posições políticas ou indivíduos que se opõem ao comunismo.)

"El movimiento anticomunista cobró impulso durante la Guerra Fría."→ "O movimento contracomunista ganhou força durante a Guerra Fria."(Contexto histórico e político.)↗ Movimentos Políticos

"Se declaró un ferviente anticomunista."→ "Ele se declarou um fervoroso contracomunista."(Identificação ideológica.)↗ Ideologias

Palavras facilmente confundidas

contracomunistaantisoviéticoconservadorderechista

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anticomunista·contrarrevolucionario

anticomunista: Tradução direta e mais comum.contrarrevolucionario: Refere-se especificamente à oposição à União Soviética, o principal estado comunista.

Antônimos

comunista·procomunista

Regência e colocações

anticomunista (adjetivo)

una política anticomunista

Modifica um substantivo.

anticomunista (sustantivo)

El anticomunista fue un crítico vocal.

Refere-se a uma pessoa.

Contexto cultural e nuances

O termo 'anticomunista' está fortemente associado a períodos de conflito ideológico intenso, particularmente a Guerra Fria. Descreve indivíduos ou grupos que se opunham a ideologias, partidos ou estados comunistas. Em contextos de língua espanhola, muitas vezes implica uma postura contra estados e movimentos marxista-leninistas.

contracomunista

EN: anti-communist · ES: anticomunista