Palavras
Traduzir de:

contraditar

InglêsInglês

contradicts(verbo)

Flexões

contradict
Exemplos de uso
"He contradicts all my statements."→ "Ele contradita todas as minhas afirmações."
"His actions contradict his words."→ "He cannot contradict the presented evidence."(Nota sobre o uso do verbo 'contraditar' em inglês.)Uso de 'contradict'
"The evidence contradicts the initial hypothesis."→ "The witness contradicted the previous testimony."(Nota sobre o uso do verbo 'contradict' em inglês.)Uso de 'contradict'

Palavras facilmente confundidas

deniesrefutesopposes

Notas: A forma verbal 'contradita' em português corresponde a 'contradicts' em inglês (3ª pessoa do singular do presente).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

denies·refutes·disputes

denies: Afirma que algo não é verdade.refutes: Prova que uma declaração ou teoria está errada ou é falsa.disputes: Argumenta sobre algo; questiona a verdade ou validade.

Antônimos

confirms·corroborates

Regência e colocações

contradict something

His actions contradict his words.

O objeto direto é comum.

contradict oneself

He contradicted himself several times during the interview.

O uso reflexivo também é comum.

Contexto cultural e nuances

O verbo inglês 'to contradict' significa afirmar ou dizer o oposto do que foi dito ou feito. A forma 'contradicts' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo. É um verbo comum em inglês, usado em diversos contextos, desde conversas informais até argumentações formais.

Conjugação verbal

Infinitivoto contradict
Presentecontradicts
Passadocontradicted
Particípiocontradicted
Gerúndiocontradicting

EspanholEspanhol

contrdice(verbo)

Flexões

contradecir
Exemplos de uso
"Él contradice todas mis afirmaciones."→ "Ele contradita todas as minhas afirmações."(Terceira pessoa do singular do presente do indicativo.)
"Sus acciones contradicen sus palabras."→ "Él no puede contradecir las pruebas presentadas."(Nota sobre o uso do verbo 'contradecir' em espanhol.)Uso de 'contradecir'
"El testigo contradijo el testimonio anterior."(Nota sobre o uso do verbo 'contradecir' em espanhol.)Uso de 'contradecir'

Palavras facilmente confundidas

niegarefutaopone

Notas: A forma verbal 'contradita' em português corresponde a 'contradice' em espanhol (3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo contradecir).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

niega·refuta·opone

niega: Afirma que algo não é verdade.refuta: Prova que uma declaração ou teoria está errada ou é falsa.opone: Coloca algo contra outra coisa; apresenta oposição.

Antônimos

confirma·corrobora

Regência e colocações

contradecir algo

Sus acciones contradicen sus palabras.

O objeto direto é comum.

contradecirse

Se contradijo varias veces durante la entrevista.

O uso reflexivo também é comum.

Contexto cultural e nuances

O verbo espanhol 'contradecir' significa afirmar ou dizer o oposto do que foi dito ou feito. A forma 'contradice' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo. É um verbo fundamental para o discurso lógico, usado em contextos acadêmicos, legais e cotidianos para expressar oposição ou negação.

Conjugação verbal

Presenteyo contradigo, tú contradices, él/ella contradice, nosotros contradicimos, vosotros contradecís, ellos/ellas contradicen
Pretéritoyo contradije, tú contradijiste, él/ella contradijo, nosotros contradijimos, vosotros contradijisteis, ellos/ellas contradijeron
Particípiocontradicho
contraditar

EN: contradicts · ES: contrdice

PalavrasConectando idiomas e culturas