O que significa "contralaterais" em inglês e espanhol?

"contralaterais" significa "contralateral" em inglês e "contralateral" em espanhol.

Como usar "contralaterais" em uma frase?

Relativo ao lado oposto do corpo ou de uma estrutura anatômica.

contralaterais

Inglês

contralateral(adjective)

Flexões

contralaterals

Exemplos de uso

"The stimulus applied to the right upper limb caused a motor response in the contralateral upper limb."→ "O estímulo aplicado no membro superior direito provocou uma resposta motora no membro superior contralateral."

"The patient presented pain in the contralateral limb to the affected side."(Nota de registo em português (Brasil) sobre o uso médico do termo.)↗ Uso de Contralaterais em Medicina

"Deep brain stimulation can be applied to contralateral neural pathways."(Nota de registo em português (Brasil) sobre neurociência.)↗ Vias Neurais Contralaterais

Palavras facilmente confundidas

ipsilateralbilateralhomolateral

Notas: Direct cognate and widely used in English medical contexts.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

opposite·cross

opposite: Sentido geral de lado oposto.cross: Pode indicar cruzamento, mas menos específico para o lado do corpo.

Antônimos

ipsilateral

Regência e colocações

contralateral side

The lesion was found on the contralateral side of the brain.

Combinação comum em descrições anatômicas.

contralateral limb

Rehabilitation exercises focused on strengthening the contralateral limb.

Usado frequentemente em reabilitação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'contralateral' é amplamente utilizado em contextos médicos e científicos para indicar o lado oposto do corpo ou de uma estrutura anatômica. Sua compreensão é fundamental para diagnósticos, tratamentos e estudos que envolvem a lateralidade corporal, como em neurologia, ortopedia e fisioterapia. A precisão no uso deste termo evita ambiguidades e garante a comunicação eficaz entre profissionais da saúde.

Espanhol

contralateral(adjetivo)

Flexões

contralaterales

Exemplos de uso

"El estímulo aplicado en la extremidad superior derecha provocó una respuesta motora en la extremidad superior contralateral."→ "O estímulo aplicado no membro superior direito provocou uma resposta motora no membro superior contralateral."(Terminología médica y anatómica estándar.)

"El paciente presentó dolor en la extremidad contralateral al lado afectado."→ "O paciente apresentou dor no membro contralateral ao lado afetado."(Nota em português (Brasil) sobre o uso médico do termo.)↗ Uso de Contralaterais em Medicina

"La estimulación cerebral profunda puede aplicarse a vías neurales contralaterales."→ "A estimulação cerebral profunda pode ser aplicada em vias neurais contralaterais."(Nota em português (Brasil) sobre neurociência.)↗ Vias Neurais Contralaterais