contrarias

InglêsInglês

contradict(verbo)

Flexões

contradictscontradictedcontradicting
Exemplos de uso
"They contradict the orders."→ "Eles contrariam as ordens."(Refere-se a ir contra ou opor-se a algo.)

Palavras facilmente confundidas

disagree

Notas: Principalmente para o sentido de opor-se a fatos ou declarações.

oppose(verbo)

Flexões

opposesopposedopposing
Exemplos de uso
"They oppose the new rules."→ "Eles contrariam as novas regras."(Usado para expressar oposição a algo.)

Palavras facilmente confundidas

resist

Notas: Adequado para o sentido de ir contra ou resistir a algo.

EspanholEspanhol

contradecir(verbo)

Flexões

contradicencontradecircontradiciendo
Exemplos de uso
"Ellos contradicen las órdenes."→ "Eles contrariam as ordens."(Usado para expressar oposição ou ir contra.)

Palavras facilmente confundidas

discrepar

Notas: Tradução direta para o sentido de opor-se.

contrariar(verbo)

Flexões

contrariancontrariadocontrariando
Exemplos de uso
"Las malas noticias contrarían su ánimo."→ "As más notícias contrariam o seu ânimo."(Usado para expressar o sentido de aborrecer ou irritar.)

Palavras facilmente confundidas

molestar

Notas: Adequado para o sentido de causar aborrecimento ou irritação.

contrarias

EN: contradict · ES: contradecir

PalavrasConectando idiomas e culturas