PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

contrario-ao-divorcio

InglêsInglês

anti-divorce(adjective)
Exemplos de uso
"He holds an anti-divorce stance on the issue."→ "Ele mantém uma posição contrario-ao-divorcio sobre a questão."
"Religious groups often maintain an anti-divorce stance."(Uso em discussões sobre valores sociais e religiosos.)↗ Grupos religiosos e o divórcio
"Divorce laws have changed, but public opinion is still divided between pro-divorce and anti-divorce factions."(Análise de mudanças sociais e legais.)↗ Opinião pública sobre divórcio

Palavras facilmente confundidas

anti-marriagepro-monogamytraditionalist

Notas: Pode ser usado como adjetivo ou substantivo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anti-marriage·pro-monogamy

anti-marriage: Refere-se a uma oposição mais ampla à instituição do casamento, não especificamente ao divórcio.pro-monogamy: Enfatiza a crença na permanência do vínculo matrimonial.

Antônimos

pro-divorce·divorce-friendly

Regência e colocações

to be anti-divorce

He is publicly anti-divorce.

Indica a posição de uma pessoa ou grupo.

to hold an anti-divorce view

The church holds an anti-divorce view.

Descreve a perspectiva de uma instituição ou organização.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'contrario-ao-divorcio' é frequentemente associada a visões religiosas ou conservadoras sobre a família e o casamento. Em algumas culturas, a indissolubilidade do casamento é um pilar moral e social forte, tornando essa posição mais comum ou enfaticamente defendida. A sua utilização pode carregar um peso ideológico significativo.

EspanholEspanhol

contrario al divorcio(adjetivo)
Exemplos de uso
"Es un político contrario al divorcio."→ "Ele é um político contrario-ao-divorcio."(Descreve uma posição ou opinião.)
"Los grupos religiosos a menudo mantienen una postura contraria al divorcio."→ "Grupos religiosos frequentemente mantêm uma postura contrario-ao-divorcio."(Uso em discussões sobre valores sociais e religiosos.)↗ Grupos religiosos e o divórcio
"Las leyes de divorcio han cambiado, pero la opinión pública todavía está dividida entre facciones pro-divorcio y contrarias al divorcio."→ "A legislação sobre o divórcio mudou, mas a opinião publica ainda é dividida entre posições favoráveis e contrario-ao-divorcio."(Análise de mudanças sociais e legais.)↗ Opinião pública sobre divórcio

Palavras facilmente confundidas

anti-matrimoniopro-monogamiatradicionalista

Notas: Geralmente usado como locução adjetiva.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

anti-matrimonio·defensor de la indisolubilidad

anti-matrimonio: Refere-se a uma oposição mais ampla à instituição do casamento, não especificamente ao divórcio.defensor de la indisolubilidad: Enfatiza a crença na permanência do vínculo matrimonial.

Antônimos

pro-divorcio·a favor del divorcio

Regência e colocações

ser contrario al divorcio

Él es públicamente contrario al divorcio.

Indica a posição de uma pessoa ou grupo.

tener una visión contraria al divorcio

La iglesia tiene una visión contraria al divorcio.

Descreve a perspectiva de uma instituição ou organização.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'contrario-ao-divorcio' é frequentemente associada a visões religiosas ou conservadoras sobre a família e o casamento. Em algumas culturas, a indissolubilidade do casamento é um pilar moral e social forte, tornando essa posição mais comum ou enfaticamente defendida. A sua utilização pode carregar um peso ideológico significativo.

contrario-ao-divorcio

EN: anti-divorce · ES: contrario al divorcio

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Posições sobre o divórcio