O que significa "contrastaram" em inglês e espanhol?

"contrastaram" significa "contrasted" em inglês e "contrastaron" em espanhol.

Como usar "contrastaram" em uma frase?

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo contrastar.

contrastaram

Inglês

contrasted(verb)

Flexões

contrastcontrasting

Exemplos de uso

"The two artists contrasted their styles in a joint exhibition."→ "Os dois artistas contrastaram seus estilos em uma exposição conjunta."

"The two projects contrasted in their main objectives."→ "Os dois projetos contrastaram em seus objetivos principais."(Comparação de objetivos entre projetos.)↗ Objetivos contrastantes

"The vibrant colors of the painting contrasted with the dark background."→ "As cores vibrantes da pintura contrastaram com o fundo escuro."(Descrição visual de oposição de cores.)↗ Oposição visual

Palavras facilmente confundidas

contractedconstated

Notas: Third person plural, simple past tense of 'to contrast'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

differed·opposed

differed: Indica uma diferença notável.opposed: Sugere uma oposição direta.

Antônimos

resembled·matched

Regência e colocações

contrast with

The modern style of the house contrasted with the old architecture of the neighborhood.

Indica o elemento com o qual se estabelece a oposição.

contrast X with Y

The professor contrasted the theory with the practice.

Usado para comparar explicitamente dois elementos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'contrasted' em inglês, como passado simples ou particípio passado do verbo 'to contrast', é usado para destacar diferenças ou oposições. Em português do Brasil, a tradução mais direta para esta forma verbal é 'contrastaram' (pretérito perfeito do indicativo) ou 'contrastado' (particípio). A nuance é a de uma ação passada ou um estado resultante de uma comparação.

Conjugação verbal

Infinitivoto contrast

Presentecontrast

Passadocontrasted

Particípiocontrasted

Gerúndiocontrasting

Espanhol

contrastaron(verbo)

Flexões

contrastarcontrastando

Exemplos de uso

"Los dos artistas contrastaron sus estilos en una exposición conjunta."→ "Os dois artistas contrastaram seus estilos em uma exposição conjunta."(Tercera persona del plural, pretérito perfecto simple del verbo 'contrastar'.)

"Los dos proyectos contrastaron en sus objetivos principales."→ "Os dois projetos contrastaram em seus objetivos principais."(Comparação de objetivos entre projetos.)↗ Objetivos contrastantes

"Los colores vibrantes de la pintura contrastaron con el fondo oscuro."→ "As cores vibrantes da pintura contrastaram com o fundo escuro."(Descrição visual de oposição de cores.)↗ Oposição visual

Palavras facilmente confundidas

contrataronconstataron

Notas: Tercera persona del plural, pretérito perfecto simple del verbo 'contrastar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

diferían·se oponían

diferían: Indica uma diferença notável.se oponían: Sugere uma oposição direta.

Antônimos

se asemejaban·coincidían

Regência e colocações

contrastar con

El estilo moderno de la casa contrastó con la antigua arquitectura del vecindario.

Indica o elemento com o qual se estabelece a oposição.

contrastar X con Y

El profesor contrastó la teoría con la práctica.

Usado para comparar explicitamente dois elementos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'contrastaron' em espanhol, como terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples, corresponde ao português 'contrastaram'. É usado para indicar que múltiplos sujeitos realizaram a ação de apresentar diferenças ou oposições. Em português do Brasil, a tradução mantém a mesma estrutura e significado.

Conjugação verbal

Presenteyo contrasto, tú contrastas, él/ella/usted contrasta, nosotros/nosotras contrastamos, vosotros/vosotras contrastáis, ellos/ellas/ustedes contrastan

Pretéritoyo contrasté, tú contrastaste, él/ella/usted contrastó, nosotros/nosotras contrastamos, vosotros/vosotras contrastasteis, ellos/ellas/ustedes contrastaron

Particípiocontrastado

contrastaram

EN: contrasted · ES: contrastaron