contribuicao-edificante
Inglês
edifying contribution(noun phrase)
Exemplos de uso
"His speech was an edifying contribution to the conference."→ "Seu discurso foi uma contribuição-edificante para a conferência."(Expressão comum para descrever uma contribuição que eleva o conhecimento ou o espírito.)
Palavras facilmente confundidas
constructive contributionNotas: A combinação 'edifying contribution' é a tradução mais direta e natural.
Espanhol
contribución edificante(frase nominal)
Exemplos de uso
"Su aporte fue una contribución edificante para el equipo."→ "Sua contribuição foi uma contribuição-edificante para a equipe."(Termo usado para contribuições que promovem o crescimento ou a melhoria.)
Palavras facilmente confundidas
contribución constructivaNotas: A tradução literal mantém o sentido de algo que constrói ou eleva.
contribuicao-edificante
Conectando idiomas e culturas
EN: edifying contribution · ES: contribución edificante
Conectando idiomas e culturas