O que significa "contribuicoes" em inglês e espanhol?

"contribuicoes" significa "contributions" em inglês e "contribuciones" em espanhol.

Como usar "contribuicoes" em uma frase?

Ato ou efeito de contribuir; participação, colaboração.

contribuicoes

Inglês

contributions(noun)

Flexões

contribution

Exemplos de uso

"The contributions of all were essential to the project's success."→ "As contribuições de todos foram essenciais para o sucesso do projeto."

"The volunteers' contributions were vital to the project's success."→ "As contribuições dos voluntários foram vitais para o sucesso do projeto."(Nota de registo em português: Refere-se à ajuda, aportes ou recursos que os indivíduos oferecem.)↗ Contribuições de Voluntários

"We received significant financial contributions from our donors."→ "Recebemos contribuições financeiras significativas de nossos doadores."(Nota de registo em português: Refere-se a quantias monetárias dadas para uma causa ou organização.)↗ Contribuições Financeiras

Palavras facilmente confundidas

conventionsconditionscommissions

Notas: Plural de contribution.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

donations·grants·input

donations: Explicação em português: Frequentemente implica dar dinheiro ou bens para uma causa caritativa.grants: Explicação em português: Geralmente refere-se a fundos dados por uma organização para um propósito específico, muitas vezes acadêmico ou de pesquisa.input: Explicação em português: Termo mais amplo para qualquer coisa adicionada, incluindo ideias, esforço ou recursos.

Antônimos

withdrawals·deductions

Regência e colocações

contributions to

Her contributions to science were groundbreaking.

Indica o destinatário ou o campo beneficiado pela contribuição.

contributions from

The success of the event was due to contributions from many local businesses.

Especifica a fonte ou origem das contribuições.

Contexto cultural e nuances

O termo 'contributions' em inglês é versátil e usado para diversas formas de doação, seja financeira, intelectual ou prática. Implica adicionar algo de valor a um esforço coletivo, projeto ou causa. A forma plural sugere múltiplas instâncias ou tipos de contribuições.

Espanhol

contribuciones(noun)

Flexões

contribución

Exemplos de uso

"Las contribuciones de todos fueron esenciales para el éxito del proyecto."→ "As contribuições de todos foram essenciais para o sucesso do projeto."(Refere-se a ações ou recursos dados para um objetivo comum.)

"Las contribuciones de los voluntarios fueron esenciales para el éxito del evento."→ "As contribuições dos voluntários foram essenciais para o sucesso do evento."(Refere-se à ajuda, aportes ou recursos que os indivíduos oferecem.)↗ Contribuciones de Voluntarios

"El gobierno anunció nuevas contribuciones al fondo de educación."→ "O governo anunciou novas contribuições para o fundo de educação."(Indica o ato de dar ou adicionar algo a um propósito comum, como um fundo.)↗ Contribuciones al Fondo de Educación

Palavras facilmente confundidas

condicionesconvencionescomisiones

Notas: Plural de contribución.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aportaciones·participaciones·cuotas

aportaciones: Similar a contribuições, frequentemente usado para dinheiro ou recursos.participaciones: Enfatiza o ato de tomar parte em uma atividade ou projeto.cuotas: Refere-se à parte ou quantidade que cada um deve pagar ou aportar.

Antônimos

retiradas·desembolsos

Regência e colocações

contribuciones a

Sus contribuciones a la investigación fueron invaluables.

Indica o destino ou o campo beneficiado pela contribuição.

contribuciones de

Las contribuciones de los miembros permitieron la renovación del edificio.

Especifica a fonte ou origem das contribuições.

Contexto cultural e nuances

O termo 'contribuciones' em espanhol é amplamente utilizado para descrever o ato de contribuir, seja com dinheiro, esforço, ideias ou bens, para um fim comum. O plural 'contribuciones' pode referir-se a múltiplas contribuições individuais ou a diferentes tipos de aportes. É um termo comum em contextos financeiros, sociais e de projetos.

contribuicoes

EN: contributions · ES: contribuciones