O que significa "contribuído" em inglês e espanhol?

"contribuído" significa "contributed" em inglês e "contribuido" em espanhol.

Como usar "contribuído" em uma frase?

Ato ou efeito de contribuir; participação, colaboração.

contribuído

Inglês

contributed(past participle)

Flexões

contribute

Exemplos de uso

"His research contributed significantly to the field."→ "Sua pesquisa contribuiu significativamente para a área."

"The team had contributed their best efforts before the deadline."→ "A equipe tinha contribuído com seus melhores esforços antes do prazo."(Nota sobre o uso do particípio passado em inglês.)↗ Uso do Particípio Passado em Inglês

"His generous donation contributed to the success of the charity event."→ "Sua generosa doação contribuiu para o sucesso do evento de caridade."(Using 'contributed' as part of the past tense.)↗ Contribute Definition & Meaning

Palavras facilmente confundidas

contrivedattributedcontributor

Notas: Forma verbal do verbo 'to contribute'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

helped·added·participated

helped: Sinônimo em inglês que indica assistência.added: Suggests something was put into a larger whole.participated: Implies involvement in an activity or event.

Antônimos

hindered·withdrew

Regência e colocações

contribute to

She contributed to the discussion with insightful comments.

Regência verbal em inglês.

contribute with

Each member contributed with their expertise.

Used to specify the nature or means of the contribution.

Contexto cultural e nuances

O termo 'contributed' em inglês, quando traduzido para o português, refere-se à ação de ter adicionado, colaborado ou participado. É importante notar que, em inglês, o particípio passado 'contributed' pode ser usado em tempos verbais compostos (como o present perfect ou past perfect) ou como adjetivo.

Conjugação verbal

Infinitivoto contribute

Presentecontribute(s)

Passadocontributed

Particípiocontributed

Gerúndiocontributing

Espanhol

contribuido(participio pasado)

Flexões

contribuir

Exemplos de uso

"Su trabajo ha contribuido al éxito del proyecto."→ "Seu trabalho contribuiu para o sucesso do projeto."(Usado para indicar a ação de dar ou acrescentar algo.)

"Sus ideas innovadoras contribuyeron significativamente al éxito del proyecto."→ "Suas ideias inovadoras contribuíram significativamente para o sucesso do projeto."(Nota sobre o uso do particípio passado em espanhol.)↗ Uso do Particípio Passado em Espanhol

"El equipo había contribuido con sus mejores esfuerzos antes de la fecha límite."→ "A equipe tinha contribuído com seus melhores esforços antes do prazo."(Demuestra el participio pasado en el tiempo pluscuamperfecto.)↗ Contribuir - Diccionario de la lengua española

Palavras facilmente confundidas

contribuircontribuciónaportado

Notas: Forma verbal do verbo 'contribuir'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aportado·ayudado·participado

aportado: Sinônimo em espanhol que indica uma contribuição.ayudado: Enfatiza el acto de prestar asistencia.participado: Indica la acción de tomar parte en algo.

Antônimos

perjudicado·retirado

Regência e colocações

contribuir a

Su trabajo contribuyó a mejorar la calidad de vida.

Regência verbal em espanhol.

contribuir con

Todos contribuyeron con su tiempo y esfuerzo.

Se utiliza para especificar qué o cómo se contribuyó.

Contexto cultural e nuances

O termo 'contribuido' em espanhol, quando traduzido para o português, refere-se à ação de ter adicionado, colaborado ou participado. É importante notar que, em espanhol, o particípio passado 'contribuido' é usado para formar tempos verbais compostos e a voz passiva.