controle-de-hemorragia
Inglês
hemorrhage control(noun phrase)
Exemplos de uso
"The soldier received immediate hemorrhage control on the battlefield."→ "O soldado recebeu controle de hemorragia imediato no campo de batalha."(Usado em contextos militares e de trauma.)
Palavras facilmente confundidas
hemostasisNotas: Hemostasis é um termo mais técnico para o processo biológico de parar o sangramento, enquanto hemorrhage control é mais aplicado às intervenções.
Espanhol
control de hemorragia(locución nominal)
Exemplos de uso
"Es crucial aplicar control de hemorragia rápidamente tras la herida."→ "É crucial aplicar controle de hemorragia rapidamente após a ferida."(Termo padrão em medicina e primeiros socorros.)
Palavras facilmente confundidas
hemostasiaNotas: Hemostasia refere-se ao processo fisiológico, controle de hemorragia às ações para detê-la.
controle-de-hemorragia
Conectando idiomas e culturas
EN: hemorrhage control · ES: control de hemorragia