O que significa "controles" em inglês e espanhol?

"controles" significa "controls" em inglês e "controles" em espanhol.

Como usar "controles" em uma frase?

Ato ou efeito de controlar; domínio, fiscalização. Dispositivo ou mecanismo que serve para controlar algo. Conjunto de ações para gerenciar ou regular um processo.

controles

Inglês

controls(noun)

Flexões

control

Exemplos de uso

"The safety controls were activated."→ "Os controles de segurança foram ativados."

"The system controls the temperature automatically."→ "O sistema controla a temperatura automaticamente."(Nota sobre o uso do verbo 'controls'.)↗ Sistema de Controle de Temperatura

"These are the main controls for the machinery."→ "Estes são os principais controles para a maquinaria."(Nota sobre o uso do substantivo 'controls'.)↗ Controles de Maquinaria

"She controls her emotions very well."→ "Ela controla muito bem suas emoções."(Verb usage: implies self-discipline or mastery.)↗ Emotional Control

Palavras facilmente confundidas

controlcontrollergovernancemanagement

Notas: Pode se referir tanto à ação de controlar quanto aos dispositivos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

governs·manages·mechanisms·regulations

governs: Verbo: rege, administra.manages: Verbo: gerencia, administra.mechanisms: Substantivo: mecanismos, dispositivos.regulations: Substantivo: regulamentos, normas.

Antônimos

disobeys·neglects·freedoms

Regência e colocações

controls the

The pilot controls the aircraft.

Verbo: controla o...

controls for

The dashboard has various controls for the car's functions.

Substantivo: controles para...

controls over

The central bank exerts controls over monetary policy.

Substantivo: controles sobre...

Contexto cultural e nuances

A palavra 'controls' em inglês pode funcionar tanto como substantivo plural quanto como a terceira pessoa do singular do presente do verbo 'to control'. É crucial observar o contexto para determinar seu significado. Como substantivo, refere-se a dispositivos, mecanismos ou sistemas de regulamentação. Como verbo, indica a ação de ter domínio, poder ou influência sobre algo ou alguém.

Conjugação verbal

Infinitivoto control

Presentecontrol, controls

Passadocontrolled

Particípiocontrolled

Gerúndiocontrolling

Espanhol

controles(noun)

Flexões

control

Exemplos de uso

"Los controles de calidad son estrictos."→ "Os controles de qualidade são rigorosos."(Refere-se a ações de fiscalização ou a dispositivos.)

"Los controles remotos facilitan el uso de aparatos electrónicos."→ "Os controles remotos facilitam o uso de aparelhos eletrônicos."(Uso comum em tecnologia e automação.)↗ Controles Remotos

"La empresa implementó nuevos controles de calidad para garantizar la excelencia de los productos."→ "A empresa implementou novos controles de qualidade para garantir a excelência dos produtos."(Contexto de gestão e produção industrial.)↗ Controles de Calidad

"Los controles de tráfico aéreo son esenciales para la seguridad de los vuelos."→ "Os controles de tráfego aéreo são essenciais para a segurança dos voos."(Setor de aviação e logística.)↗ Controles de Tráfico Aéreo

Palavras facilmente confundidas

controlmandosregulacionesgestión

Notas: Plural de 'control'. Abrange tanto a ideia de fiscalização quanto de dispositivos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

governance·management·regulation·supervision

governance: Refere-se a áreas de poder ou influência.management: Implica supervisão e verificação.regulation: Enfatiza os dispositivos físicos ou lógicos.supervision: Sugere normas e diretrizes.

Antônimos

disorder·freedom·unrestraint

Regência e colocações

controls for

Install new controls for the heating system.

Usado para especificar o que está sendo controlado.

controls over

The government has strict controls over imports.

Indica a posse ou domínio.

access controls

Security requires robust access controls.

Indica a finalidade do controle.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'controles' é um termo polissêmico que se refere tanto ao ato de controlar quanto aos dispositivos ou sistemas que realizam essa função. É amplamente utilizado em contextos técnicos, de segurança, gestão e até mesmo em referência a mecanismos de operação de máquinas ou sistemas. A palavra abrange a ideia de supervisão, regulamentação e domínio.

controles

EN: controls · ES: controles