O que significa "conversaram" em inglês e espanhol?

"conversaram" significa "talked" em inglês e "conversaron" em espanhol.

Como usar "conversaram" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'conversar'.

conversaram

Inglês

talked(verb)

Flexões

talk

Exemplos de uso

"They talked about the project for hours."→ "Eles conversaram sobre o projeto por horas."

"The friends talked animatedly about the movie."→ "Os amigos conversaram animadamente sobre o filme."(Nota de registo em inglês.)↗ Uso de 'talked'

"They talked on the phone for hours."→ "Eles conversaram por telefone durante horas."(Duração da conversa.)↗ Uso de 'talked'

Palavras facilmente confundidas

walkedtolledtalk

Notas: Principalmente 'talked' para o passado. 'Converse' é mais formal.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

chatted·spoke

chatted: Conversa informal e descontraída.spoke: Termo geral para comunicação verbal.

Antônimos

were silent·disagreed

Regência e colocações

talk with someone

They talked with the professor about the project.

Indica a pessoa com quem a conversa ocorreu.

talk about something

We talked about politics.

Indica o tema da conversa.

Contexto cultural e nuances

O termo 'talked' em inglês é o passado do verbo 'talk', que significa comunicar verbalmente. Pode abranger desde uma conversa casual até uma discussão mais formal. A forma 'talked' é usada para ações passadas realizadas por um ou mais sujeitos.

Conjugação verbal

Infinitivoto talk

Presentetalk / talks

Passadotalked

Particípiotalked

Gerúndiotalking

Espanhol

conversaron(verbo)

Flexões

conversar

Exemplos de uso

"Ellos conversaron sobre el proyecto durante horas."→ "Eles conversaram sobre o projeto por horas."(3ª persona del plural, pretérito perfecto simple.)

"Los amigos conversaron animadamente sobre la película."→ "Os amigos conversaram animadamente sobre o filme."(Nota de registo em espanhol.)↗ Uso de 'conversaron'

"Ellos conversaron por teléfono durante horas."→ "Eles conversaram por telefone durante horas."(Duração da conversa.)↗ Uso de 'conversaron'

Palavras facilmente confundidas

conversabanconversaríanconversarán

Notas: Equivalente direto em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

charlaron·dialogaron

charlaron: Conversa informal e descontraída.dialogaron: Troca de ideias mais formal ou estruturada.

Antônimos

se callaron·discutieron

Regência e colocações

conversar con alguien

Ellos conversaron con el profesor sobre el proyecto.

Indica a pessoa com quem a conversa ocorreu.

conversar sobre algo

Nosotros conversamos sobre política.

Indica o tema da conversa.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'conversar' em espanhol, na forma 'conversaron', refere-se a uma ação passada de diálogo entre duas ou mais pessoas. É um termo versátil que pode ser usado em contextos formais e informais, dependendo da situação.

Conjugação verbal

Presenteyo converso, tú conversas, él/ella/usted conversa, nosotros/nosotras conversamos, vosotros/vosotras conversáis, ellos/ellas/ustedes conversan

Pretéritoyo conversé, tú conversaste, él/ella/usted conversó, nosotros/nosotras conversamos, vosotros/vosotras conversasteis, ellos/ellas/ustedes conversaron

Particípioconversado

conversaram

EN: talked · ES: conversaron