O que significa "convertam" em inglês e espanhol?

"convertam" significa "convert" em inglês e "conviertan" em espanhol.

Como usar "convertam" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'converter'.

convertam

Inglês

convert(verb)

Flexões

convertconvertsconvertedconverting

Exemplos de uso

"We hope they convert to our cause."→ "Esperamos que eles convertam para a nossa causa."

"Hope they convert their old currencies into new ones."→ "Espero que eles convertam suas moedas antigas em novas."(Nota de registo sobre a troca de moedas.)↗ Conversão de Moedas

"The missionaries tried to make the local inhabitants convert their religion."→ "Os missionários tentaram fazer com que os habitantes locais convertam sua religião."(Nota de registo sobre mudança de crença religiosa.)↗ Conversão Religiosa

"It is necessary that the data be converted to a new format."→ "É preciso que os dados sejam convertidos para um novo formato."(Nota de registo sobre transformação de dados ou formatos.)↗ Conversão de Formatos

Palavras facilmente confundidas

confercomfortconform

Notas: A forma 'convert' é a base para as conjugações.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

transform·change·proselytize

transform: Mudar a natureza ou forma de algo.change: Alterar posição, estado ou opinião.proselytize: No contexto de mudança de crença ou ideologia.

Antônimos

maintain·remain

Regência e colocações

convert something into something

Convert the money into reais.

Indica a transformação de uma coisa em outra.

convert someone to something

They tried to convert the neighbors to vegetarianism.

Usado principalmente para crenças ou ideologias.

convert to something

He converted to Buddhism.

Refere-se à mudança pessoal de religião ou crença.

Contexto cultural e nuances

O termo inglês 'convert' abrange uma ampla gama de significados, desde a transformação física ou de formato até mudanças mais abstratas como opinião, crença religiosa ou status financeiro (como em conversão de moeda). A forma 'convert' (como em 'may they convert') corresponde à terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo, indicando uma ordem, desejo ou possibilidade.

Conjugação verbal

Infinitivoto convert

Presenteconvert, converts

Passadoconverted

Particípioconverted

Gerúndioconverting

Espanhol

conviertan(verbo)

Flexões

conviertaconviertenconvirtióconvirtiendo

Exemplos de uso

"Es importante que conviertan sus hábitos alimenticios."→ "É importante que convertam seus hábitos alimentares."(Usado para indicar mudança de estado ou forma.)

"Espero que ellos conviertan sus monedas antiguas en nuevas."→ "Hope they convert their old currencies into new ones."(Nota sobre a troca de moedas.)↗ Conversão de Moedas

"Los misioneros intentaron hacer que los habitantes locales conviertan su religión."→ "The missionaries tried to make the local inhabitants convert their religion."(Nota sobre mudança de crença religiosa.)↗ Conversão Religiosa

"Es necesario que los datos se conviertan a un nuevo formato."→ "It is necessary that the data be converted to a new format."(Nota sobre transformação de dados ou formatos.)↗ Conversão de Formatos

Palavras facilmente confundidas

contengancomprencontornen

Notas: Forma verbal do verbo 'convertir'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

transformen·cambien·adoctrinen

transformen: Mudar a natureza ou forma de algo.cambien: Alterar posição, estado ou opinião.adoctrinen: No contexto de mudança de crença ou ideologia.

Antônimos

mantengan·permanezcan

Regência e colocações

convertir algo en algo

Conviertan el dinero en reales.

Indica a transformação de uma coisa em outra.

convertir a alguien a algo

Intentaron convertir a los vecinos al vegetarianismo.

Usado principalmente para crenças ou ideologias.

convertirse a algo

Él se convirtió al budismo.

Refere-se à mudança pessoal de religião ou crença.

Contexto cultural e nuances

O termo espanhol 'convertir' abrange uma ampla gama de significados, desde a transformação física ou de formato até mudanças mais abstratas como opinião, crença religiosa ou status financeiro (como em conversão de moeda). A forma 'conviertan' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo, indicando uma ordem, desejo ou possibilidade.