Palavras
Traduzir de:

convidaste

InglêsInglês

invited(verb (past tense))

Flexões

invite
Exemplos de uso
"You invited all your friends to the party."→ "Tu convidaste todos os teus amigos para a festa."
"You invited him last week, didn't you?"→ "Tu convidaste ele na semana passada, não foi?"(Confirmação de um convite passado feito à pessoa com quem se fala.)Invite
"She invited me to her birthday party."→ "Ela convidou-me para a festa de aniversário dela."(Statement about a past action of inviting someone to an event.)Invite
"Were you invited to the conference?"→ "Você foi convidado para a conferência?"(Question in the passive voice about being invited to an event.)Invite

Palavras facilmente confundidas

inviteinvitinginvitation

Notas: Corresponds to the 2nd person singular, past tense.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

summoned·requested

summoned: Implica uma chamada mais formal ou autoritária.requested: Pode ser usado quando o convite é mais um pedido educado.

Antônimos

excluded·dismissed

Regência e colocações

invite someone to something

She invited me to her wedding.

O verbo 'invite' é tipicamente seguido pelo objeto e depois por 'to' mais o evento ou lugar.

invite someone to do something

They invited us to join their team.

Também pode ser seguido por 'to' e um verbo no infinitivo.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'invited' é o particípio passado do verbo 'to invite'. É usada para descrever uma ação que ocorreu no passado. Em inglês, a segunda pessoa do singular e plural é 'you', então a forma 'invited' se aplica a ambos. O contexto geralmente esclarece se se refere a uma pessoa ou a várias.

Conjugação verbal

Infinitivoto invite
Presenteinvite / invites
Passadoinvited
Particípioinvited
Gerúndioinviting

EspanholEspanhol

invitaste(verbo (pretérito perfecto simple))

Flexões

invitar
Exemplos de uso
"Tú invitaste a todos tus amigos a la fiesta."→ "Tu convidaste todos os teus amigos para a festa."(Segunda persona del singular del pretérito perfecto simple de 'invitar'.)
"¿Invitaste a todos tus amigos a la fiesta?"→ "Tu convidaste o Juan para o jantar de ontem."(Afirmação sobre um convite passado feito pela pessoa com quem se fala.)Invitar
"Tú invitaste a Juan a la cena de anoche."→ "Tu convidaste o Juan para o jantar de ontem."(Afirmación sobre una invitación realizada por la persona a la que se habla.)Invitar
"Me invitaste a tu casa, ¡gracias!"→ "Tu convidaste-me para a tua casa, obrigado!"(Expresión de gratitud por una invitación recibida.)Invitar

Palavras facilmente confundidas

invitasinvitadoinvitar

Notas: Corresponde à segunda pessoa do singular, pretérito perfeito simples.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

convocaste·requeriste

convocaste: Implica uma chamada mais formal ou para um propósito específico.requeriste: Usado quando o convite é mais um pedido formal.

Antônimos

excluiste·despediste

Regência e colocações

invitar a alguien a algo

Me invitaste a tu cumpleaños.

O verbo 'invitar' é usado com a preposição 'a' para indicar o evento ou lugar.

invitar a alguien a hacer algo

Nos invitaron a participar en el proyecto.

Também pode ser usado com 'a' seguido de um verbo no infinitivo.

Contexto cultural e nuances

A forma 'invitaste' é a conjugação da segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'invitar'. Utiliza-se para se referir a uma ação completada no passado. Em espanhol, é comum usar esta forma verbal diretamente com o pronome 'tú' ou quando o pronome está omitido, mas é entendido pelo contexto.

Conjugação verbal

Presenteyo invito, tú invitas, él/ella/usted invita, nosotros/nosotras invitamos, vosotros/vosotras invitáis, ellos/ellas/ustedes invitan
Pretéritoyo invité, tú invitaste, él/ella/usted invitó, nosotros/nosotras invitamos, vosotros/vosotras invitasteis, ellos/ellas/ustedes invitaron
Particípioinvitado
convidaste

EN: invited · ES: invitaste

PalavrasConectando idiomas e culturas