O que significa "convidem" em inglês e espanhol?

"convidem" significa "invite" em inglês e "inviten" em espanhol.

Como usar "convidem" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'convidar'.

convidem

Inglês

invite(verb)

Flexões

invitesinvitedinviting

Exemplos de uso

"I hope you invite many people to the party."→ "Espero que vocês convidem muitas pessoas para a festa."

"They invite us to their house every Sunday."→ "Eles nos convidam para a casa deles todo domingo."(Indica um hábito ou ação regular de convidar.)↗ Exemplo de uso de 'invite'

"Please invite your friends to the event."→ "Por favor, convide seus amigos para o evento."(Um pedido direto para que outras pessoas sejam convidadas.)↗ Uso de 'invite' como imperativo

Palavras facilmente confundidas

invadeinvolveadvise

Notas: Third person plural present subjunctive form of 'convidar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ask·summon

ask: Pode ser usado para convites menos formais, às vezes implicando um pedido em vez de uma oferta formal.summon: Implica um pedido mais formal ou autoritário, muitas vezes para um propósito específico.

Antônimos

exclude·dismiss

Regência e colocações

invite someone to something

They will invite me to the wedding.

A preposição 'to' introduz o evento ou lugar para o qual o convite é feito.

invite someone to do something

The professor invited the students to participate in the project.

A preposição 'to' seguida de um verbo na forma base introduz a ação que está sendo convidada.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'invite' em inglês abrange uma ampla gama de interações sociais e formais. A forma 'invite' é a forma base usada em vários tempos e modos. Culturalmente, convidar em inglês frequentemente envolve clareza sobre os detalhes do evento (data, hora, local) e, por vezes, um tom de polidez explícito.

Conjugação verbal

Infinitivoto invite

Presenteinvite

Passadoinvited

Particípioinvited

Gerúndioinviting

Espanhol

inviten(verbo)

Flexões

invitar

Exemplos de uso

"Espero que inviten a mucha gente a la fiesta."→ "Espero que vocês convidem muitas pessoas para a festa."(Presente de subjuntivo, tercera persona del plural.)

"Espero que ustedes me inviten a la fiesta."→ "Espero que vocês me convidem para a festa."(Expressa o desejo de ser incluído em um evento social.)↗ Exemplo de uso de 'invitar'

"El director invitará a los mejores alumnos a un almuerzo especial."→ "O diretor vai convidar os melhores alunos para um almoço especial."(Uma situação formal onde a liderança reconhece o mérito.)↗ Uso formal de 'invitar'

Palavras facilmente confundidas

invadaninsistenimaginen

Notas: Forma do presente do subjuntivo, 3ª pessoa do plural do verbo 'convidar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

llamar·requerir

llamar: Usado em contextos mais informais ou para convites simples.requerir: Convite formal, muitas vezes com caráter obrigatório ou legal.

Antônimos

excluir·despedir

Regência e colocações

invitar a alguien a algo

Me invitarán a la boda.

A preposição 'a' introduz o evento ou local para o qual o convite é feito.

invitar a alguien a hacer algo

El profesor invitó a los alumnos a participar en el proyecto.

A preposição 'a' seguida de um infinitivo introduz a ação que se convida a realizar.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'invitar' em espanhol abrange desde convites informais até compromissos formais. A forma 'inviten' corresponde à terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou à segunda pessoa do plural do imperativo, usada para expressar um desejo, sugestão ou ordem dirigida a 'ustedes'. A cultura de língua espanhola valoriza a cortesia e a clareza nos convites.