O que significa "cooperação" em inglês e espanhol?

"cooperação" significa "cooperation" em inglês e "cooperación" em espanhol.

Como usar "cooperação" em uma frase?

Ação ou efeito de cooperar; colaboração.

cooperação

Inglês

cooperation(noun)

Flexões

cooperations

Exemplos de uso

"International cooperation is essential for global peace."→ "A cooperação internacional é essencial para a paz global."

"International cooperation is vital for addressing global challenges like climate change."→ "A cooperação entre os países foi fundamental para o acordo."(Relações internacionais e diplomacia.)↗ Cooperação Internacional

"The success of the project depended on the cooperation of all team members."→ "Precisamos de mais cooperação para resolver este problema complexo."(Resolução de problemas em grupo.)↗ Resolução de Problemas

Palavras facilmente confundidas

collaborationpartnershipmutual aid

Notas: Ambos os termos são frequentemente intercambiáveis, mas 'cooperation' pode implicar um acordo mais formal ou um objetivo compartilhado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

collaboration·partnership

collaboration: Ação de trabalhar junto em um projeto ou tarefa específica.partnership: Suporte recíproco entre indivíduos ou grupos.

Antônimos

competition·opposition

Regência e colocações

cooperation between

Cooperation between the two companies led to a breakthrough.

Indica as partes envolvidas na ação conjunta.

cooperation with

We seek cooperation with organizations that share our goals.

Indica o objetivo ou finalidade da ação conjunta.

cooperation for

Cooperation for peace and security is a global priority.

Specifies the purpose or objective of the cooperation.

Contexto cultural e nuances

A cooperação é vista como um valor positivo em muitas culturas, promovendo o bem-estar coletivo e o progresso. No Brasil, a ideia de 'dar um jeitinho' pode, em alguns contextos, envolver formas informais de cooperação para superar obstáculos burocráticos ou sociais.

Espanhol

cooperación(noun)

Flexões

cooperaciones

Exemplos de uso

"La cooperación entre los equipos fue clave para el éxito del proyecto."→ "A cooperação entre as equipes foi chave para o sucesso do projeto."(Termo mais comum e direto para a ação de cooperar.)

"La cooperación internacional es vital para abordar desafíos globales como el cambio climático."→ "A cooperação entre os países foi fundamental para o acordo."(Relações internacionais e diplomacia.)↗ Cooperação Internacional

"El éxito del proyecto dependió de la cooperación de todos los miembros del equipo."→ "Precisamos de mais cooperação para resolver este problema complexo."(Resolução de problemas em grupo.)↗ Resolução de Problemas

Palavras facilmente confundidas

colaboraciónasociaciónayuda mutua

Notas: 'Colaboración' pode ter uma conotação de trabalho mais ativo e conjunto, enquanto 'cooperación' pode ser mais sobre um acordo ou ajuda mútua.