O que significa "cooperadores" em inglês e espanhol?

"cooperadores" significa "cooperators" em inglês e "cooperadores" em espanhol.

Como usar "cooperadores" em uma frase?

Pessoas ou entidades que colaboram em uma atividade ou empreendimento.

cooperadores

Inglês

cooperators(noun)

Flexões

cooperator

Exemplos de uso

"The cooperators of the food drive were essential to its success."→ "Os cooperadores da campanha de arrecadação de alimentos foram essenciais para o seu sucesso."

"Members of the agricultural cooperative, known as cooperators, received training."→ "Membros da cooperativa agrícola, conhecidos como cooperadores, receberam treinamento."

"The farm's cooperators met to discuss the next steps."→ "Os cooperadores da fazenda se reuniram para discutir os próximos passos."(Refere-se aos membros de uma cooperativa agrícola.)↗ Cooperativa Agrícola

"The company seeks new cooperators to expand its business."→ "A empresa busca novos cooperadores para expandir seus negócios."(Indica indivíduos que contribuem ativamente para um empreendimento ou causa.)↗ Expansão de Negócios

Palavras facilmente confundidas

collaboratorspartnerscontributors

Notas: The term 'cooperators' can refer to anyone who cooperates or, more specifically, to members of a cooperative.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

collaborators·members·contributors

collaborators: Termo mais genérico para quem ajuda em uma tarefa ou projeto.members: Enfatiza a afiliação a um grupo ou organização, especialmente uma cooperativa.contributors: Destaca a ação de tomar parte em uma atividade ou empreendimento.

Antônimos

competitors·opponents

Regência e colocações

cooperators of

The cooperators of the credit union elected a new board.

Especifica a entidade cooperativa à qual pertencem.

cooperators in

They were key cooperators in our research initiative.

Indica participação dentro de um campo ou empreendimento específico.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'cooperators' refere-se especificamente aos membros de uma sociedade cooperativa, enfatizando seu duplo papel como proprietários e usuários. Embora 'collaborators' ou 'partners' possam ser usados para assistência geral em um projeto, 'cooperators' implica fortemente a estrutura de uma cooperativa.

Espanhol

cooperadores(sustantivo)

Flexões

cooperador

Exemplos de uso

"Los cooperadores de la campaña de recolección de alimentos fueron esenciales para su éxito."→ "Os cooperadores da campanha de arrecadação de alimentos foram essenciais para o seu sucesso."(Se refiere a individuos que contribuyen a un esfuerzo común.)

"Los miembros de la cooperativa agrícola, conocidos como cooperadores, recibieron capacitación."→ "Membros da cooperativa agrícola, conhecidos como cooperadores, receberam treinamento."(Se refiere específicamente a los miembros de una sociedad cooperativa.)

"Los cooperadores de la granja se reunieron para discutir los próximos pasos."→ "Os cooperadores da fazenda se reuniram para discutir os próximos passos."(Refere-se aos membros de uma cooperativa agrícola.)↗ Cooperativa Agrícola

"La empresa busca nuevos cooperadores para expandir sus negocios."→ "A empresa busca novos cooperadores para expandir seus negócios."(Indica pessoas que colaboram ativamente em um empreendimento.)↗ Expansão de Negócios

Palavras facilmente confundidas

colaboradoressociosparticipantes

Notas: El término 'cooperadores' puede referirse a cualquiera que coopera o, más específicamente, a los miembros de una cooperativa.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

colaboradores·miembros·socios

colaboradores: Termo mais genérico para quem ajuda em algo.miembros: Enfatiza a filiação a um grupo ou entidade.socios: Destaca a ação de tomar parte em uma atividade.

Antônimos

competidores·oponentes

Regência e colocações

cooperadores de

Los cooperadores de la cooperativa de crédito eligieron una nueva junta.

Indica a afiliação a uma cooperativa específica.

cooperadores en

Fueron importantes cooperadores en nuestro proyecto de investigación.

Sugere participação ativa em uma iniciativa ou campo.

Contexto cultural e nuances

No espanhol, 'cooperadores' refere-se estritamente aos membros de uma cooperativa, que são simultaneamente donos e usuários dos serviços ou produtos. O termo carrega a conotação de participação ativa na gestão e nos benefícios da entidade.

cooperadores

EN: cooperators · ES: cooperadores