cooperam

InglêsInglês

cooperate(verb)

Flexões

cooperatescooperatingcooperated
Exemplos de uso
"They cooperate to achieve common goals."→ "Eles cooperam para atingir objetivos comuns."
"The countries of the region cooperate for economic development."→ "Os países da região cooperam para o desenvolvimento econômico."(Nota sobre o uso de 'cooperate' em inglês para descrever ação conjunta.)Cooperação Internacional
"It is important that everyone cooperates to keep the environment clean."→ "É importante que todos cooperem para manter o ambiente limpo."(Explicação sobre a ênfase em esforço coletivo em inglês.)Responsabilidade Comunitária

Palavras facilmente confundidas

collaborateparticipateassistcoordination

Notas: O verbo 'collaborate' pode implicar uma colaboração mais profunda ou criativa.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

collaborate·assist

collaborate: Sinônimo em inglês, frequentemente usado para trabalho em projetos específicos.assist: Sinônimo em inglês, com sentido de ajudar ou dar suporte.

Antônimos

compete·hinder

Regência e colocações

cooperate with

They cooperate with the police to solve the case.

Indica a entidade ou grupo com o qual se coopera.

cooperate to

Everyone cooperates to ensure the success of the mission.

Indica o objetivo ou finalidade da cooperação.

Contexto cultural e nuances

O termo inglês 'cooperate' é amplamente utilizado para descrever a ação de trabalhar em conjunto com outras pessoas ou grupos para alcançar um objetivo comum. A forma 'cooperate' (como em 'they cooperate') é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando que múltiplos sujeitos estão engajados nessa atividade colaborativa. É um conceito fundamental em diversas áreas, desde relações internacionais até dinâmicas de equipe.

Conjugação verbal

Infinitivoto cooperate
Presentecooperate / cooperates
Passadocooperated
Particípiocooperated
Gerúndiocooperating

EspanholEspanhol

cooperan(verbo)

Flexões

cooperarcooperocooperascooperacooperamoscooperáis
Exemplos de uso
"Los países cooperan para resolver el problema."→ "Os países cooperam para resolver o problema."(Indica ação conjunta.)
"Los países de la región cooperan para el desarrollo económico."→ "Os países da região cooperam para o desenvolvimento econômico."(Nota sobre o uso de 'cooperan' em espanhol e sua tradução para o português.)Cooperação Internacional
"Es importante que todos cooperen para mantener el medio ambiente limpio."→ "É importante que todos cooperem para manter o ambiente limpo."(Explicação sobre a ênfase em esforço coletivo em espanhol.)Responsabilidade Comunitária

Palavras facilmente confundidas

colaboranparticipanayudancooperación

Notas: 'Colaboran' pode sugerir uma contribuição mais ativa ou criativa.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

colaboran·ayudan

colaboran: Sinônimo em espanhol, frequentemente usado para trabalho em projetos específicos.ayudan: Sinônimo em espanhol, com sentido de ajudar ou dar suporte.

Antônimos

compiten·obstaculizan

Regência e colocações

cooperar con

Cooperan con la policía para resolver el caso.

Indica a entidade ou grupo com o qual se coopera.

cooperar para

Todos cooperan para asegurar el éxito de la misión.

Indica o objetivo ou finalidade da cooperação.

Contexto cultural e nuances

O verbo espanhol 'cooperar' descreve a ação de trabalhar em conjunto com outros para atingir um objetivo comum. A forma 'cooperan' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando que múltiplos sujeitos estão envolvidos nessa atividade colaborativa. É um termo amplamente utilizado em contextos sociais, econômicos e políticos.

Conjugação verbal

Presentecoopero, cooperas, coopera, cooperamos, cooperan
Pretéritocooperé, cooperaste, cooperó, cooperamos, cooperaron
Particípiocooperado
cooperam

EN: cooperate · ES: cooperan

PalavrasConectando idiomas e culturas