Palavras
Traduzir de:

copérnico

InglêsInglês

Copernican(adjective)

Flexões

Copernican
Exemplos de uso
"The Copernican model shifted the Earth from the center of the universe."→ "O modelo copérnico moveu a Terra do centro do universo."
"The Copernican model revolutionized astronomy."(Refere-se ao sistema heliocêntrico proposto por Nicolau Copérnico.)Modelo Copérnico
"Copernicus's Copernican view placed the Sun at the center."→ "The Copernican view of the universe placed the Sun at the center."(Descreve a teoria heliocêntrica.)Visão Copérnica

Palavras facilmente confundidas

Copernicusheliocentricastronomical

Notas: Derivado do nome de Nicolau Copérnico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

heliocentric·of Copernicus

heliocentric: Sinônimo direto quando se refere à teoria do Sol como centro.of Copernicus: Forma mais explícita para se referir à autoria ou origem.

Antônimos

Ptolemaic

Regência e colocações

Copernican model

The Copernican model replaced the Ptolemaic model.

Uso comum em contextos de astronomia e história da ciência.

Copernican view

His Copernican view changed how we understand the cosmos.

Enfatiza a perspectiva ou teoria.

Contexto cultural e nuances

O termo 'copérnico' é diretamente associado ao astrônomo polonês Nicolau Copérnico (1473-1543) e à sua revolucionária teoria heliocêntrica, que propunha que o Sol, e não a Terra, era o centro do sistema solar. Essa mudança de paradigma foi fundamental para o desenvolvimento da ciência moderna e marcou o fim da visão de mundo geocêntrica predominante na época.

EspanholEspanhol

copernicano(adjetivo)

Flexões

copernicanocopernicanacopernicanoscopernicanas
Exemplos de uso
"El sistema copernicano revolucionó la astronomía."→ "O sistema copérnico revolucionou a astronomia."(Relativo ao modelo heliocêntrico.)
"El modelo copernicano revolucionó la astronomía."→ "O modelo copérnico revolucionou a astronomia."(Refere-se ao sistema heliocêntrico proposto por Nicolau Copérnico.)Modelo Copérnico
"La visión copernicana del universo colocó al Sol en el centro."→ "A visão copérnica do universo colocou o Sol no centro."(Descreve a teoria heliocêntrica.)Visão Copérnica

Palavras facilmente confundidas

Copérnicoheliocéntricoastronómico

Notas: Relacionado a Nicolau Copérnico e sua teoria.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

heliocéntrico·de Copérnico

heliocéntrico: Sinônimo direto quando se refere à teoria do Sol como centro.de Copérnico: Forma mais explícita para se referir à autoria ou origem.

Antônimos

ptolemaico

Regência e colocações

modelo copernicano

El modelo copernicano reemplazó al modelo ptolemaico.

Uso comum em contextos de astronomia e história da ciência.

visión copernicana

Su visión copernicana cambió la forma en que entendemos el cosmos.

Enfatiza a perspectiva ou teoria.

Contexto cultural e nuances

O termo 'copérnico' é diretamente associado ao astrônomo polonês Nicolau Copérnico (1473-1543) e à sua revolucionária teoria heliocêntrica, que propunha que o Sol, e não a Terra, era o centro do sistema solar. Essa mudança de paradigma foi fundamental para o desenvolvimento da ciência moderna e marcou o fim da visão de mundo geocêntrica predominante na época.

copérnico

EN: Copernican · ES: copernicano

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências