O que significa "copiaram" em inglês e espanhol?

"copiaram" significa "copied" em inglês e "copiaron" em espanhol.

copiaram

Q: Como usar "copiaram" em uma frase?

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo copiar.

Inglês

copied(verb)

Flexões

copy

Exemplos de uso

"They copied the text from the board."→ "Eles copiaram o texto do quadro."

"The students copied the answers from their classmate."→ "Os alunos copiaram as respostas do colega."(Ação de reproduzir algo de forma idêntica.)↗ Exemplo de uso de 'copied'

"They copied the master's painting style."→ "Eles copiaram o estilo de pintura do mestre."(Imitar comportamentos ou estilos.)↗ Exemplo de uso de 'copied'

Palavras facilmente confundidas

copiedcopycopied from

Notas: A forma verbal 'copied' corresponde a 'copiaram' no contexto de ação passada.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

reproduced·imitated

reproduced: Usado quando se refere à duplicação exata de um conteúdo.imitated: Usado quando se refere à ação de seguir o exemplo ou comportamento de alguém.

Antônimos

originated·invented

Regência e colocações

copy something from someone/somewhere

They copied the source code from a website.

Indica a origem do que foi copiado.

copy something to somewhere

They copied the document to the USB drive.

Indica o destino da cópia.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'copied' é a forma no passado simples (pretérito perfeito) e particípio passado do verbo 'to copy'. No contexto de 'copiaram', refere-se à terceira pessoa do plural, indicando uma ação concluída no passado em que duas ou mais pessoas reproduziram, imitaram ou transcreveram algo. Pode ter conotação neutra ou negativa.

Conjugação verbal

Infinitivoto copy

Presentecopy / copies

Passadocopied

Particípiocopied

Gerúndiocopying

Espanhol

copiaron(verbo)

Flexões

copiar

Exemplos de uso

"Ellos copiaron el texto de la pizarra."→ "Eles copiaram o texto do quadro."(Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.)

"Los alumnos copiaron las respuestas de su compañero."→ "Os alunos copiaram as respostas do colega."(Ação de reproduzir algo de forma idêntica.)↗ Exemplo de uso de 'copiaron'

"Ellos copiaron el estilo de pintura del maestro."→ "Eles copiaram o estilo de pintura do mestre."(Imitar comportamentos ou estilos.)↗ Exemplo de uso de 'copiaron'

Palavras facilmente confundidas

copiaroncopiaron decopiaron a

Notas: Tradução direta e comum para 'copiaram'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

reprodujeron·imitaron

reprodujeron: Usado quando se refere à duplicação exata de um conteúdo.imitaron: Usado quando se refere à ação de seguir o exemplo ou comportamento de alguém.

Antônimos

originaron·inventaron

Regência e colocações

copiar algo de alguien/algún lugar

Copiaron el código fuente de un sitio web.

Indica a origem do que foi copiado.

copiar algo a/en algún lugar

Copiaron el documento a la unidad USB.

Indica o destino da cópia.

Contexto cultural e nuances

O termo 'copiaron' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo espanhol 'copiar'. Corresponde à ação de reproduzir ou imitar algo, concluída no passado por duas ou mais pessoas. Pode ter uma conotação neutra ou negativa, dependendo do contexto.