PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

copiarei

InglêsInglês

I will copy(verbo)

Flexões

will copy
Exemplos de uso
"I will copy the text from the book."→ "Eu copiarei o texto do livro."
"I will copy the document to the file."→ "Eu copiarei o documento para o arquivo."(Ação futura de reproduzir um documento.)↗ Exemplo de uso futuro do verbo copiar
"If you teach me, I will copy your steps."→ "Se você me ensinar, eu copiarei seus passos."(Imitação de ações ou comportamento.)↗ Uso figurado de copiar

Palavras facilmente confundidas

I will imitateI will reproduceI will draft

Notas: A tradução direta de 'copiarei' é 'I will copy'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

I will reproduce·I will imitate

I will reproduce: Usado para indicar a criação de uma cópia exata.I will imitate: Usado quando se refere a seguir o exemplo ou comportamento de alguém.

Antônimos

I will originate·I will invent

Regência e colocações

copy something

I will copy the text from the book.

Indica o objeto direto da ação de copiar.

copy from someone/something

He copied the painting style from the master.

Indica a fonte da qual a cópia é feita.

copy to a location

I copied the files to the USB drive.

Indica o destino da cópia.

Contexto cultural e nuances

A tradução 'I will copy' corresponde à primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'copiar' em português. Indica uma ação que o falante se propõe a realizar no futuro. O verbo 'to copy' em inglês abrange tanto a reprodução literal (textos, imagens) quanto a imitação de comportamentos ou estilos, similar ao seu uso em português.

Conjugação verbal

Infinitivoto copy
PresenteI copy
PassadoI copied
Particípiocopied
Gerúndiocopying

EspanholEspanhol

copiaré(verbo)

Flexões

copiaré
Exemplos de uso
"Copiaré el documento en mi ordenador."→ "Eu copiarei o documento no meu computador."(Indica a ação futura de fazer uma cópia.)
"Yo copiaré el documento para el archivo."→ "Eu copiarei o documento para o arquivo."(Ação futura de reproduzir um documento.)↗ Exemplo de uso futuro do verbo copiar
"Si me enseñas, copiaré tus pasos."→ "Se você me ensinar, eu copiarei seus passos."(Imitação de ações ou comportamento.)↗ Uso figurado de copiar

Palavras facilmente confundidas

copiaríacopiaríacopiaría

Notas: Forma verbal correspondente em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

reproduciré·imitaré

reproduciré: Usado para indicar a criação de uma cópia exata.imitaré: Usado quando se refere a seguir o exemplo ou comportamento de alguém.

Antônimos

originaré·inventaré

Regência e colocações

copiar algo

Yo copiaré el documento para el archivo.

Indica o objeto direto da ação de copiar.

copiar de alguien/algo

Copió el estilo de pintura del maestro.

Indica a fonte da qual a cópia é feita.

copiar a un lugar

Copie los archivos a la unidad USB.

Indica o destino da cópia.

Contexto cultural e nuances

A tradução 'copiaré' corresponde à primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'copiar' em espanhol. Indica uma ação que o falante realizará no futuro. O verbo 'copiar' em espanhol, assim como em português, abrange tanto a reprodução literal quanto a imitação de comportamentos.

Conjugação verbal

Presenteyo copio, tú copias, él/ella/usted copia, nosotros/nosotras copiamos, vosotros/vosotras copiáis, ellos/ellas/ustedes copian
Pretéritoyo copié, tú copiaste, él/ella/usted copió, nosotros/nosotras copimos, vosotros/vosotras copisteis, ellos/ellas/ustedes copiaron
Particípiocopiado
copiarei

EN: I will copy · ES: copiaré

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Copiar - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Conjugação do verbo copiar
EN
↗ Copy Cambridge Dictionary
EN
↗ Copy definition
ES
↗ Copiar - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Conjugación del verbo copiar