Palavras
Traduzir de:

coragens

InglêsInglês

braveries(noun plural)

Flexões

bravery
Exemplos de uso
"The soldier's braveries on the battlefield were legendary."→ "As coragens do soldado no campo de batalha eram lendárias."
"He showed great braveries in facing danger."(Uso em contexto de narrativa ou descrição de feitos notáveis.)Exemplo de uso de 'coragens'
"The soldiers' braveries were celebrated in the ceremony."→ "The soldiers' braveries were celebrated."(Referindo-se a múltiplos atos de bravura ou a um conjunto de qualidades de coragem.)Exemplo de uso de 'coragens'

Palavras facilmente confundidas

braverycourageboldnessvalor

Notas: O plural 'braveries' é usado para descrever múltiplos atos ou demonstrações de coragem.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

valors·daring·fortitudes

valors: Refere-se a atos ou demonstrações de coragem.daring: Enfatiza a disposição para enfrentar o perigo ou a dor.fortitudes: Sugere uma coragem que beira a imprudência ou ousadia.

Antônimos

cowardices·fears·timidity

Regência e colocações

show braveries

He showed great braveries.

Verbo 'demonstrar' seguido do substantivo 'coragens'.

possess braveries

Few would possess the necessary braveries.

Verbo 'ter' seguido do substantivo 'coragens'.

Contexto cultural e nuances

O plural 'coragens' é menos comum que o singular 'coragem' e geralmente se refere a múltiplos atos de bravura ou a um conjunto de qualidades de ânimo demonstradas em diversas situações. Pode ser usado para enfatizar a magnitude ou a repetição de feitos corajosos, especialmente em contextos literários ou históricos.

EspanholEspanhol

valentías(sustantivo femenino plural)

Flexões

valentía
Exemplos de uso
"Las valentías del equipo ante la adversidad fueron notables."→ "As coragens da equipe diante da adversidade foram notáveis."(Indica múltiplos atos de bravura.)
"Demostró grandes valentías al enfrentar el peligro."→ "He showed great braveries in facing danger."(Uso em contexto de narrativa ou descrição de feitos notáveis.)Exemplo de uso de 'coragens'
"Las valentías de los soldados fueron celebradas."→ "The soldiers' braveries were celebrated."(Referindo-se a múltiplos atos de bravura ou a um conjunto de qualidades de coragem.)Exemplo de uso de 'coragens'

Palavras facilmente confundidas

valentíacorajebravuraosadía

Notas: O plural 'valentías' é usado para se referir a vários atos ou demonstrações de coragem.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bravuras·audacias·heroísmos

bravuras: Refere-se a atos ou demonstrações de coragem.audacias: Enfatiza a disposição para enfrentar o perigo ou a dor.heroísmos: Sugere uma coragem que beira a imprudência ou ousadia.

Antônimos

cobardías·miedos·temores

Regência e colocações

demostrar valentías

Él demostró grandes valentías.

Verbo 'demonstrar' seguido do substantivo 'coragens'.

tener valentías

Pocos tendrían las valentías necesarias.

Verbo 'ter' seguido do substantivo 'coragens'.

Contexto cultural e nuances

O plural 'coragens' é menos comum que o singular 'coragem' e geralmente se refere a múltiplos atos de bravura ou a um conjunto de qualidades de ânimo demonstradas em diversas situações. Pode ser usado para enfatizar a magnitude ou a repetição de feitos corajosos, especialmente em contextos literários ou históricos.

coragens

EN: braveries · ES: valentías

PalavrasConectando idiomas e culturas