Palavras
Traduzir de:

cores

InglêsInglês

colors(noun)

Flexões

color
Exemplos de uso
"The colors of the sunset were breathtaking."→ "As cores do pôr do sol eram de tirar o fôlego."
"The colors of the rainbow are vibrant."→ "As cores do arco-íris são vibrantes."(Descrição de um fenômeno natural.)↗ Cores do arco-íris
"He chose the right colors for painting the house."→ "Ele escolheu as cores certas para a pintura da casa."(Decisão sobre estética.)↗ Escolha de cores para pintura
"This year's fashion bets on strong and eye-catching colors."→ "A moda deste ano aposta em cores fortes e chamativas."(Tendências de moda.)↗ Tendências de cores na moda

Palavras facilmente confundidas

colourhueshadetint

Notas: Plural de 'color'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

hues·tints·shades

hues: Refere-se à tonalidade específica ou matiz de uma cor.tints: Uma versão mais clara de uma cor, obtida pela adição de branco.shades: Uma versão mais escura de uma cor, obtida pela adição de preto.

Antônimos

monochrome·black and white

Regência e colocações

vivid colors

She loves wearing clothes with vivid colors.

Adjetivo que qualifica a intensidade da cor.

cool colors

Blue and green are considered cool colors.

Classificação de cores baseada na temperatura visual.

warm colors

Red and yellow are warm colors.

Classificação de cores baseada na temperatura visual.

primary colors

The primary colors are red, blue, and yellow.

Cores que não podem ser obtidas pela mistura de outras.

Contexto cultural e nuances

A percepção e o uso das cores variam culturalmente. Em muitas culturas ocidentais, o vermelho pode simbolizar paixão ou perigo, enquanto o branco é associado à pureza ou luto em outras. A psicologia das cores estuda como diferentes tonalidades afetam o humor e o comportamento humano, sendo amplamente utilizada em marketing, design e terapia.

EspanholEspanhol

colores(noun)

Flexões

color
Exemplos de uso
"Los colores del arcoíris son muy vivos."→ "As cores do arco-íris são muito vivas."(Refere-se às tonalidades visuais.)
"Los colores del arcoíris son vibrantes."→ "As cores do arco-íris são vibrantes."(Descrição de um fenômeno natural.)↗ Cores do arco-íris
"Eligió los colores correctos para pintar la casa."→ "Ele escolheu as cores certas para a pintura da casa."(Decisão sobre estética.)↗ Escolha de cores para pintura
"La moda de este año apuesta por colores fuertes y llamativos."→ "A moda deste ano aposta em cores fortes e chamativas."(Tendências de moda.)↗ Tendências de cores na moda

Palavras facilmente confundidas

colorcoloridomatiztono

Notas: Plural de 'color'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

hues·tints·shades

hues: Refere-se à tonalidade específica ou matiz de uma cor.tints: Uma versão mais clara de uma cor, obtida pela adição de branco.shades: Uma versão mais escura de uma cor, obtida pela adição de preto.

Antônimos

monochrome·black and white

Regência e colocações

vivid colors

She loves wearing clothes with vivid colors.

Adjetivo que qualifica a intensidade da cor.

cool colors

Blue and green are considered cool colors.

Classificação de cores baseada na temperatura visual.

warm colors

Red and yellow are warm colors.

Classificação de cores baseada na temperatura visual.

primary colors

The primary colors are red, blue, and yellow.

Cores que não podem ser obtidas pela mistura de outras.

Contexto cultural e nuances

A percepção e o uso das cores variam culturalmente. Em muitas culturas ocidentais, o vermelho pode simbolizar paixão ou perigo, enquanto o branco é associado à pureza ou luto em outras. A psicologia das cores estuda como diferentes tonalidades afetam o humor e o comportamento humano, sendo amplamente utilizada em marketing, design e terapia.

cores

EN: colors · ES: colores

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Cores - Dicio, Dicionário Online de Português
PT-BRENES
↗ cores | Infopédia