O que significa "cornucópia" em inglês e espanhol?

"cornucópia" significa "cornucopia" em inglês e "cornucopia" em espanhol.

Como usar "cornucópia" em uma frase?

Símbolo de abundância e prosperidade; recipiente em forma de chifre cheio de frutas e flores.

cornucópia

Inglês

cornucopia(noun)

Exemplos de uso

"The cornucopia symbolizes abundance and prosperity."→ "A cornucópia simboliza abundância e prosperidade."

"The Thanksgiving table was decorated with a cornucopia filled with autumn produce."→ "O artista retratou uma cornucópia simbolizando riqueza e abundância."(Representação artística.)↗ Simbolismo em arte

"The artist depicted a cornucopia symbolizing wealth and abundance."→ "A mesa de Ação de Graças estava decorada com uma cornucópia cheia de produtos de outono."(Descrição de um centro de mesa festivo.)↗ Centro de mesa com cornucópia

Palavras facilmente confundidas

horncornetabundance

Notas: Direct cognate and widely understood.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

horn of plenty·abundance

horn of plenty: Termo mais literal e descritivo.abundance: Refere-se ao conceito simbolizado pela cornucópia.

Antônimos

scarcity·lack

Regência e colocações

cornucopia of something

The market offered a cornucopia of fresh vegetables.

Indica um suprimento rico ou uma variedade de algo.

overflowing with

The cornucopia was overflowing with flowers and fruits.

Descreve o estado de estar cheio até a borda.

Contexto cultural e nuances

A cornucópia, frequentemente chamada de 'chifre da abundância', é um símbolo antigo originário da mitologia grega, particularmente da história da cabra Amaltheia que amamentou o jovem Zeus. Ela representa fertilidade, nutrição e abundância transbordante. Sua imagem é amplamente utilizada em contextos relacionados a festivais de colheita, Ação de Graças e como símbolo geral de prosperidade e boa sorte.

Espanhol

cornucopia(sustantivo)

Exemplos de uso

"La cornucopia es un símbolo de abundancia."→ "A cornucópia é um símbolo de abundância."(Tradução direta e comum.)

"El artista representó una cornucopia simbolizando riqueza y abundancia."→ "O artista retratou uma cornucópia simbolizando riqueza e abundância."(Representação artística.)↗ Simbolismo em arte

"La mesa de Acción de Gracias estaba adornada con una cornucopia llena de productos de otoño."→ "A mesa de Ação de Graças estava decorada com uma cornucópia cheia de produtos de outono."(Descrição de um centro de mesa festivo.)↗ Centro de mesa com cornucópia

Palavras facilmente confundidas

cuernotrompetaabundancia

Notas: Cognado direto e de uso comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cuerno de la abundancia·chopo

cuerno de la abundancia: Expressão mais literal e descritiva.chopo: Em algumas regiões, refere-se a um recipiente similar.

Antônimos

escasez·carencia

Regência e colocações

cornucopia de algo

El mercado ofrecía una cornucopia de verduras frescas.

Indica um suprimento rico ou uma variedade de algo.

repleto de

La cornucopia estaba repleta de flores y frutas.

Descreve o estado de estar cheio até a borda.

Contexto cultural e nuances

A cornucópia, também conhecida como 'chifre da abundância', é um símbolo antigo com raízes na mitologia grega, associado à cabra Amaltheia que amamentou o jovem Zeus. Representa fertilidade, nutrição e abundância transbordante. Sua imagem é frequentemente usada em contextos de festivais de colheita, Ação de Graças e como símbolo geral de prosperidade e boa sorte.

cornucópia

EN: cornucopia · ES: cornucopia