Palavras
Traduzir de:

coroatá

InglêsInglês

coroatá(proper noun)
Exemplos de uso
"He was born in Coroatá, Maranhão."→ "Ele nasceu em Coroatá, Maranhão."
"Coroatá is a Brazilian municipality located in the state of Maranhão."(Informação geográfica sobre o município.)Coroatá - Wikipédia, a enciclopédia livre
"The coroatá is a plant known for its medicinal properties."(Referência à planta com o mesmo nome.)Planta Coroatá

Palavras facilmente confundidas

coronationcorridorcorral

Notas: As a proper noun for a specific place, it is generally not translated.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

municipality·shrub

municipality: Refere-se à divisão administrativa.shrub: Refere-se à planta.

Regência e colocações

municipality of Coroatá

The population of the municipality of Coroatá has grown in recent years.

Uso comum para se referir à localidade.

Coroatá plant

The leaves of the Coroatá plant are used in teas.

Uso comum para se referir à espécie vegetal.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Coroatá' refere-se primariamente a um município no estado do Maranhão, Brasil. Secundariamente, é o nome popular de uma planta, possivelmente um arbusto, cujas características específicas podem variar dependendo da região e do conhecimento popular local. A dualidade de significado é importante para a compreensão do termo em diferentes contextos.

EspanholEspanhol

coroatá(nombre propio)
Exemplos de uso
"Nació en Coroatá, Maranhão."→ "Ele nasceu em Coroatá, Maranhão."(Se refiere al municipio en Brasil.)
"Coroatá es un municipio brasileño ubicado en el estado de Maranhão."→ "Coroatá is a Brazilian municipality located in the state of Maranhão."(Informação geográfica sobre o município.)Coroatá - Wikipédia, a enciclopédia livre
"El coroatá es una planta conocida por sus propiedades medicinales."→ "The coroatá is a plant known for its medicinal properties."(Referência à planta com o mesmo nome.)Planta Coroatá

Palavras facilmente confundidas

corazóncorredorcoronación

Notas: Como nombre propio de un lugar específico, generalmente no se traduce.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

municipio·arbusto

municipio: Refere-se à divisão administrativa.arbusto: Refere-se à planta.

Regência e colocações

municipio de Coroatá

La población del municipio de Coroatá ha crecido en los últimos años.

Uso comum para se referir à localidade.

planta coroatá

Las hojas de la planta coroatá se usan en infusiones.

Uso comum para se referir à espécie vegetal.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Coroatá' refere-se primariamente a um município no estado do Maranhão, Brasil. Secundariamente, é o nome popular de uma planta, possivelmente um arbusto, cujas características específicas podem variar dependendo da região e do conhecimento popular local. A dualidade de significado é importante para a compreensão do termo em diferentes contextos.

coroatá

EN: coroatá · ES: coroatá

PalavrasConectando idiomas e culturas