Palavras
Traduzir de:

coroide

InglêsInglês

choroid(noun)

Flexões

choroids
Exemplos de uso
"The choroid is a vascular layer of the eye."→ "A coroide é uma camada vascular do olho."
"The choroid is a layer rich in blood vessels that nourishes the retina."→ "A coroide é uma camada rica em vasos sanguíneos que nutre a retina."(Descrição anatômica do olho humano.)↗ Anatomia do Olho
"Changes in the choroid can lead to vision problems."→ "Alterações na coroide podem levar a problemas de visão."(Discussão sobre patologias oculares.)↗ Doenças da Coroide

Palavras facilmente confundidas

choruschordcornea

Notas: Termo técnico em oftalmologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

vascular layer·uveal tract

vascular layer: Refere-se à função e composição da coroide.uveal tract: Termo mais abrangente que inclui a coroide, íris e corpo ciliar.

Regência e colocações

the choroid

The health of the choroid is vital for vision.

Uso do artigo definido.

choroidal

Choroidal neovascularization is a serious condition.

Forma adjetival.

Contexto cultural e nuances

A coroide é uma parte fundamental da estrutura ocular, responsável pela nutrição da retina. Sua compreensão é essencial em oftalmologia e biologia.

EspanholEspanhol

coroides(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La coroides es la capa vascular del ojo."→ "A coroide é a camada vascular do olho."(Termo anatômico padrão.)
"La coroides es una capa rica en vasos sanguíneos que nutre la retina."→ "A coroide é uma camada rica em vasos sanguíneos que nutre a retina."(Descrição anatômica do olho humano.)↗ Anatomia do Olho
"Los cambios en la coroides pueden provocar problemas de visión."→ "Alterações na coroide podem levar a problemas de visão."(Discussão sobre patologias oculares.)↗ Doenças da Coroide

Palavras facilmente confundidas

corocorredorcoraza

Notas: Termo técnico em oftalmologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

capa vascular·tracto uveal

capa vascular: Refere-se à função e composição da coroide.tracto uveal: Termo mais abrangente que inclui a coroide, íris e corpo ciliar.

Regência e colocações

la coroides

La salud de la coroides es vital para la visión.

Uso do artigo definido feminino.

coroideo

La neovascularización coroidea es una condición grave.

Forma adjetival.

Contexto cultural e nuances

A coroide é uma parte fundamental da estrutura ocular, responsável pela nutrição da retina. Sua compreensão é essencial em oftalmologia e biologia.

coroide

EN: choroid · ES: coroides

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Coroide - Wikipédia
PT-BRENES
↗ Choroid | Merriam-Webster