O que significa "coronária" em inglês e espanhol?

"coronária" significa "coronary" em inglês e "coronario" em espanhol.

Como usar "coronária" em uma frase?

Relativo às artérias coronárias, que irrigam o músculo cardíaco.

coronária

Inglês

coronary(adjective)

Flexões

coronaries

Exemplos de uso

"The patient underwent a coronary artery bypass surgery."→ "O paciente passou por uma cirurgia de ponte de safena coronária."

"The coronary arteries branch off from the aorta."→ "The coronary artery is vital for heart health."(Informação médica geral sobre o coração.)↗ Função das Artérias Coronárias

"Angina is chest pain caused by reduced blood flow in the coronary arteries."→ "The catheterization exam revealed narrowing in the coronary artery."(Descrição de um procedimento médico diagnóstico.)↗ Cateterismo Cardíaco

Palavras facilmente confundidas

cornetcoronercoronation

Notas: Termo médico comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cardiac·circulatory

cardiac: Usado para descrever estruturas ou processos relacionados ao coração, podendo ser um sinônimo contextual para 'coronária' quando se refere a vasos do coração.circulatory: Termo mais geral para o sistema de circulação sanguínea, aplicável à circulação coronária.

Antônimos

systemic

Regência e colocações

coronary artery disease (CAD)

CAD is a major cause of heart attacks.

A combinação mais frequente em literatura médica.

coronary bypass surgery

He is recovering from coronary bypass surgery.

Doença das artérias coronárias.

Contexto cultural e nuances

O adjetivo 'coronary' em inglês é um termo médico preciso, sem usos figurados ou idiomáticos comuns. Sua aplicação é restrita à anatomia e fisiologia do coração.

Espanhol

coronario(adjective)

Flexões

coronariacoronarioscoronarias

Exemplos de uso

"El médico diagnosticó una enfermedad coronaria."→ "O médico diagnosticou uma doença coronária."(Relativo às artérias do coração.)

"La circulación coronaria proporciona sangre oxigenada al músculo cardíaco."→ "The coronary circulation is essential for myocardial nutrition."(Descrição da função do sistema circulatório cardíaco.)↗ Circulação Coronária

"El médico explicó la importancia de mantener las arterias coronarias despejadas."→ "The doctor explained the importance of keeping the coronary arteries unobstructed."(Recomendação médica para prevenção de doenças cardíacas.)↗ Prevenção de Doenças Cardíacas

Palavras facilmente confundidas

coronelcoronacióncoronilla

Notas: Termo médico comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cardíaco·circulatorio

cardíaco: Relativo ao coração; pode ser usado em contextos onde 'coronário' se refere a estruturas específicas do coração.circulatorio: Relativo à circulação sanguínea; aplicável à circulação coronária.

Antônimos

sistémico