coronelismo
Inglês
coronelism(noun)
Exemplos de uso
"Coronelism was a characteristic feature of Brazilian politics in the early 20th century."→ "O coronelismo foi uma característica marcante da política brasileira no início do século XX."(Direct translation, often used in academic contexts discussing Brazilian history and politics.)
Palavras facilmente confundidas
colonelcyNotas: A direct transliteration is commonly used, as the concept is specific to Brazilian socio-political history. Explanatory phrases might be needed for broader understanding.
Espanhol
coronelismo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El coronelismo fue un sistema de poder en el Brasil rural."→ "O coronelismo foi um sistema de poder no Brasil rural."(The term is often adopted directly in Spanish when discussing Brazilian political history.)
Palavras facilmente confundidas
caudillismoNotas: The Portuguese term is frequently used in Spanish academic discourse on Latin American politics. Explanations may be necessary.
coronelismo
Conectando idiomas e culturas
EN: coronelism · ES: coronelismo