corpo-universitario
Inglês
university community(noun)
Exemplos de uso
"The university community gathered for the annual ceremony."→ "A comunidade universitária se reuniu para a cerimônia anual."(Refere-se a todos os membros de uma universidade.)
Palavras facilmente confundidas
university staffacademic bodyNotas: While 'university body' could be a literal translation, 'university community' is more idiomatic and common.
Espanhol
comunidad universitaria(sustantivo)
Exemplos de uso
"La comunidad universitaria celebró el logro."→ "A comunidade universitária celebrou a conquista."(Engloba todos os membros de uma instituição de ensino superior.)
Palavras facilmente confundidas
cuerpo docenteclaustro universitarioNotas: Es la forma más natural de referirse al conjunto de personas de una universidad.
corpo-universitario
Conectando idiomas e culturas
EN: university community · ES: comunidad universitaria
Conectando idiomas e culturas