Palavras
Traduzir de:

corporativismo

InglêsInglês

corporatism(noun)

Flexões

corporatist
Exemplos de uso
"The government implemented policies that favored corporatism."→ "O governo implementou políticas que favoreceram o corporativismo."
"Corporatism can lead to the capture of the state by interest groups."→ "O corporativismo pode levar à captura do Estado por grupos de interesse."(Análise política e social sobre a influência de grupos organizados no governo.)Análise de sistemas políticos
"The defense of the category's interests is a hallmark of corporatism."→ "A defesa dos interesses da categoria é uma marca do corporativismo."(Descrição de características de organizações profissionais.)Características de organizações

Palavras facilmente confundidas

syndicalismcorporationclass interestslobbying

Notas: Termo técnico em ciência política e sociologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

corporatism·syndicalism (state-controlled)

corporatism: Termo exato em português para o conceito.syndicalism (state-controlled): Refere-se a um modelo onde o Estado controla ou organiza os sindicatos, com semelhanças ao corporativismo.

Antônimos

individualism·liberalism

Regência e colocações

corporatism + in

Corporatism in some European countries is more pronounced.

Indica a localização geográfica ou o contexto onde o corporativismo se manifesta.

state corporatism

State corporatism limited the autonomy of trade unions.

Especifica um tipo de corporativismo onde o Estado tem um papel central na organização ou controle de grupos profissionais.

Contexto cultural e nuances

O corporativismo, como sistema de organização social e política, pressupõe a representação e defesa de interesses por meio de grupos profissionais ou 'corporações'. Historicamente, este modelo ganhou proeminência em diferentes contextos, como em regimes fascistas, mas também em democracias sociais, onde pode manifestar-se através de negociações tripartites entre governo, empregadores e trabalhadores. A sua aplicação varia significativamente, podendo ser visto como um mecanismo de estabilidade social e econômica ou, inversamente, como uma fonte de rigidez, exclusão e captura de políticas públicas por grupos de elite.

EspanholEspanhol

corporativismo(sustantivo masculino)

Flexões

corporativista
Exemplos de uso
"El corporativismo busca la armonía entre los intereses de los grupos."→ "O corporativismo busca a harmonia entre os interesses dos grupos."(Termo com significado similar ao português.)
"El corporativismo puede llevar a la captura del Estado por grupos de interés."→ "O corporativismo pode levar à captura do Estado por grupos de interesse."(Análise política e social sobre a influência de grupos organizados no governo.)Análise de sistemas políticos
"La defensa de los intereses de la categoría es un sello distintivo del corporativismo."→ "A defesa dos interesses da categoria é uma marca do corporativismo."(Descrição de características de organizações profissionais.)Características de organizações

Palavras facilmente confundidas

sindicalismocorporaciónintereses de claselobismo

Notas: Termo técnico em ciência política e sociologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

corporativismo·sindicalismo de Estado

corporativismo: Termo exato em português para o conceito.sindicalismo de Estado: Refere-se a um modelo onde o Estado controla ou organiza os sindicatos, com semelhanças ao corporativismo.

Antônimos

individualismo·liberalismo

Regência e colocações

corporativismo + de

El corporativismo de Estado limitaba la autonomía de los sindicatos.

Indica a origem ou o tipo de corporativismo.

corporativismo + en

El corporativismo en algunos países europeos es más acentuado.

Indica a localização geográfica ou o contexto onde o corporativismo se manifesta.

Contexto cultural e nuances

O corporativismo, como sistema de organização social e política, pressupõe a representação e defesa de interesses por meio de grupos profissionais ou 'corporações'. Historicamente, este modelo ganhou proeminência em diferentes contextos, como em regimes fascistas, mas também em democracias sociais, onde pode manifestar-se através de negociações tripartites entre governo, empregadores e trabalhadores. A sua aplicação varia significativamente, podendo ser visto como um mecanismo de estabilidade social e econômica ou, inversamente, como uma fonte de rigidez, exclusão e captura de políticas públicas por grupos de elite.

corporativismo

EN: corporatism · ES: corporativismo

PalavrasConectando idiomas e culturas