O que significa "corpuscular" em inglês e espanhol?

"corpuscular" significa "corpuscular" em inglês e "corpuscular" em espanhol.

Como usar "corpuscular" em uma frase?

Relativo a corpúsculos; que se compõe de corpúsculos.

corpuscular

Inglês

corpuscular(adjective)

Exemplos de uso

"Light can be described as a corpuscular phenomenon."→ "A luz pode ser descrita como um fenômeno corpuscular."

"The light exhibits both wave and corpuscular properties."(Física, discutindo a dualidade onda-partícula.)↗ Dualidade Onda-Partícula

"Newton's corpuscular theory of light proposed that light consists of particles."(História da física, explicando teorias históricas.)↗ Corpuscular theory - Wikipedia

Palavras facilmente confundidas

particulategranularmolecular

Notas: Refere-se especificamente a partículas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

particulate·granular

particulate: Relativo a ou composto de partículas.granular: Que tem textura ou estrutura de grãos.

Antônimos

undulatory·continuous

Regência e colocações

corpuscular theory

The corpuscular theory of light was influential.

Combinação comum em física.

corpuscular radiation

Corpuscular radiation can be harmful.

Usado em história da ciência.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'corpuscular' é um termo técnico usado principalmente em física e química para descrever a natureza de partícula de matéria ou energia. Sua origem é o latim 'corpusculum' (pequeno corpo). É menos comum na linguagem geral, sendo substituído por 'particulado' ou 'granular' em contextos menos técnicos.

Espanhol

corpuscular(adjetivo)

Exemplos de uso

"La luz puede ser descrita como un fenómeno corpuscular."→ "A luz pode ser descrita como um fenômeno corpuscular."(Usado em física para descrever a natureza de partículas da luz.)

"La luz presenta propiedades ondulatorias y corpusculares."→ "The light exhibits both wave and corpuscular properties."(Física, discutindo a dualidade onda-partícula.)↗ Dualidade Onda-Partícula

"La teoría corpuscular de la luz de Newton postulaba que la luz estaba compuesta de partículas."→ "Newton's corpuscular theory of light proposed that light consists of particles."(História da física, explicando teorias históricas.)↗ Corpuscular theory - Wikipedia

Palavras facilmente confundidas

particuladogranularmolecular

Notas: Relacionado a corpúsculos ou pequenas partículas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

particulado·granular

particulado: Relativo a ou composto de partículas.granular: Que tem textura ou estrutura de grãos.

Antônimos

ondulatorio·continuo

Regência e colocações

teoría corpuscular

La teoría corpuscular explicaba la refracción de la luz.

Colocação comum na história da ciência.

radiación corpuscular

La radiación corpuscular puede ser peligrosa.

Termo usado em física nuclear.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'corpuscular' é um termo técnico usado principalmente em física para descrever a natureza de partícula de fenômenos como a luz. Deriva do latim 'corpusculum' (pequeno corpo). Embora 'particulado' seja um sinônimo mais geral, 'corpuscular' é usado para manter a precisão científica, especialmente ao se referir a teorias históricas.

corpuscular

EN: corpuscular · ES: corpuscular