O que significa "correlação" em inglês e espanhol?

"correlação" significa "correlation" em inglês e "correlación" em espanhol.

Como usar "correlação" em uma frase?

Relação recíproca entre duas ou mais coisas; correspondência, ligação.

correlação

Inglês

correlation(noun)

Flexões

correlations

Exemplos de uso

"There is a strong correlation between stress levels and sleep quality."→ "Existe uma forte correlação entre o nível de estresse e a qualidade do sono."

"The correlation between exercise and mental health is undeniable."(Saúde e bem-estar)↗ Correlação entre exercício e saúde mental

"Scientists looked for a statistical correlation between the two datasets."(Pesquisa científica)↗ Correlação estatística em dados

"There is a strong positive correlation between oil prices and inflation."(Economia)↗ Correlação preço do petróleo e inflação

Palavras facilmente confundidas

causationconnectionrelationassociation

Notas: Cuidado para não confundir correlação com causalidade.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

relationship·link·association

relationship: Termo geral para conexão entre coisas.link: Uma conexão ou associação.association: Ligação ou relação entre entidades.

Antônimos

uncorrelated·discrepancy·independence

Regência e colocações

correlation between X and Y

The correlation between smoking and lung cancer is well-established.

Preposição 'entre' é comum para indicar os elementos relacionados.

correlation of X with Y

We found a correlation of the drug's effectiveness with patient dosage.

Preposição 'de' seguida de 'com' também é usada.

strong/weak correlation

There is a weak correlation between the two variables.

Adjetivos qualificam a intensidade da relação.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'correlação' é um termo técnico usado principalmente em estatística e ciências para descrever a relação mútua entre variáveis. É crucial não confundir correlação com causalidade.

Espanhol

correlación(sustantivo femenino)

Flexões

correlaciones

Exemplos de uso

"Existe una fuerte correlación entre los niveles de estrés y la calidad del sueño."→ "Existe uma forte correlação entre o nível de estresse e a qualidade do sono."(Uso geral.)

"La correlación entre el ejercicio y la salud mental es innegable."→ "The correlation between exercise and mental health is undeniable."(Saúde e bem-estar)↗ Correlação entre exercício e saúde mental

"Los científicos buscaron una correlación estadística entre los dos conjuntos de datos."→ "Scientists looked for a statistical correlation between the two datasets."(Pesquisa científica)↗ Correlação estatística em dados

"Existe una fuerte correlación positiva entre el precio del petróleo y la inflación."→ "There is a strong positive correlation between oil prices and inflation."(Economia)↗ Correlação preço do petróleo e inflação

Palavras facilmente confundidas

conexiónrelacióncorrespondenciacausalidad

Notas: No confundir correlación con causalidad.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

relación·correspondencia·vínculo

relación: Termo geral para conexão entre coisas.correspondencia: Uma conexão ou associação.vínculo: Ligação ou relação entre entidades.

Antônimos

disociación·independencia·independence

Regência e colocações

correlación entre X e Y

La correlación entre la dieta y la salud es un tema de estudio.