O que significa "correriam" em inglês e espanhol?

"correriam" significa "would run" em inglês e "correrían" em espanhol.

Como usar "correriam" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'correr' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional).

correriam

Inglês

would run(verbo)

Flexões

run

Exemplos de uso

"They would run faster if they had trained."→ "Eles correriam mais rápido se tivessem treinado."

"If they had more time, they would run to the end."→ "Se eles tivessem mais tempo, eles correriam até o fim."(Nota sobre o uso do condicional em inglês.)↗ Uso do condicional em inglês

"They would run the risk if they knew the consequences."→ "Eles correriam o risco se soubessem as consequências."(Exemplo de ação hipotética em inglês.)↗ Exemplo de frase condicional

Palavras facilmente confundidas

ranwill runwould have run

Notas: Corresponde ao futuro do pretérito do indicativo em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

would walk·would participate

would walk: Sinônimo em inglês para 'correriam' em contextos de movimento condicional.would participate: Sinônimo em inglês para 'correriam' em contextos de participação condicional.

Antônimos

would stand still

Regência e colocações

would run the risk

They would run the risk if they had the guarantee.

Tradução da regência 'correriam o risco'.

would run to

They would run to the finish line if they could.

Tradução da regência 'correriam para'.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'would run' em inglês é a tradução mais comum para 'correriam' em português. Ela denota uma ação que seria realizada sob uma condição específica, não necessariamente realizada. O uso do 'would' aqui marca o tempo condicional, indicando hipótese ou possibilidade.

Conjugação verbal

Infinitivoto run

Presenterun / runs

Passadoran

Particípiorun

Gerúndiorunning

Espanhol

correrían(verbo)

Flexões

correr

Exemplos de uso

"Ellos correrían más rápido si hubieran entrenado."→ "Eles correriam mais rápido se tivessem treinado."(Indica uma ação hipotética ou condicional.)

"Si tuviéramos más tiempo, correríamos hasta el final."→ "Se eles tivessem mais tempo, eles correriam até o fim."(Nota sobre o uso do condicional em espanhol.)↗ Uso do condicional em espanhol

"Ellos correrían el riesgo si supieran las consecuencias."→ "Eles correriam o risco se soubessem as consequências."(Exemplo de ação hipotética em espanhol.)↗ Exemplo de frase condicional

Palavras facilmente confundidas

corrieroncorreráncorreríamos

Notas: Equivalente ao futuro simples do pretérito em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

andarían·participarían

andarían: Sinônimo em espanhol para 'correriam' em contextos de movimento condicional.participarían: Sinônimo em espanhol para 'correriam' em contextos de participação condicional.

Antônimos

se quedarían quietos

Regência e colocações

correrían el riesgo

Ellos correrían el riesgo si tuvieran la garantía.

Tradução da regência 'correriam o risco'.

correrían hacia

Ellos correrían hacia la meta si pudieran.

Tradução da regência 'correriam para'.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'correrían' em espanhol é a tradução mais comum para 'correriam' em português. Ela denota uma ação que seria realizada sob uma condição específica, não necessariamente realizada. O uso do condicional aqui marca hipótese ou possibilidade.